[Сеченов]

Привожу монтажный стык двутавровых балок (на изображении сварка монтажная должна быть). Объясните пожалуйста зачем нужны эти 10 мм сварного шва?

[Al-dr]

Насколько я помню это от непровара. Т.е. в любом шве начало и конец могут быть непроварены. Для этого и заводят на 10 мм, чтобы расчетный шов использовался на 100%

[ascota]

В конце сварного шва образуется небольшая воронка, которая является концентратором напряжения, потому ее уводят от расчетного сечения.

[Сеченов]

Ясно, т.е. это планка ставилась с расчетом сварного шва и чтоб не делать ее длиней, просто повернули шов?

[Cfytrr]

Сообщение от Сеченов Ясно, т.е. это планка ставилась с расчетом сварного шва и чтоб не делать ее длиней, просто повернули шов?

нет, расчетная длина берется на 1 см меньше с каждой стороны шва, а этот заворот, конструктивное решение призванное уменьшать вредное влияние о котором вам сказали выше.
Из той же оперы:
СНиП II-23-81* п. 13.9* Сварные швы, прикрепляющие элементы решетки фермы к фасонкам, следует выводить
на торец элемента на длину 20 мм.

[Al-dr]

Сеченов

Да.