[T-Yoke]

Сообщение от Nike Да о чем разговор.. Сам Медведев в своих речах говорит о "транспарентности" отношений с НАТО или кем-то там.. Я бы ему транспартиром бы прозрачным да по ...

Да вроде бы нормальный термин
транспарентность - достоверность, ясность и легкопроверяемость сведений о чем-либо; отсутствие секретности
мог конечно и попроще сказать а какже тогда понты?
Это не про демократию и права человека слобоблудничать, тут можно и заковыристые слова вспомнить.

[Nike]

Да, нормальный варварский термин.
Когда перейдем на латиницу, тогда будет совсем хорошо.

[T-Yoke]

Сообщение от Nike Когда перейдем на латиницу, тогда будет нормально.

Ага, скажешь тоже, тут с 33-мя буквами не всегда получается правильно слово выразить, а тут аж целых семь букв убрать.
Одни омонимы чего стоят, пока всю фразу не услышишь, фиг разберешь о чем речь идет
вот яркий пример Ключ

Ключ — музыкальный нотный знак; ключ — от дверного замка; ключ — природный источник воды; ключ — слесарный инструмент гаечный ключ; ключ — информация, позволяющая расшифровать криптограмму или проверить цифровую подпись; ключ — подсказка, шпаргалка, ответ на задание, ключ — замыкающее устройство в электрической цепи

а на слух, так вообще засада, сиди и думай, о чем речь идет

Сев в такси, спросила такса: «За проезд какая такса?» А водитель: «Денег с такс Не берём совсем, вот так-с». Яков Козловский

[Nike]

Сообщение от T-Yoke фиг разберешь о чем речь идет

а что тут разбирать? Тут все абсолютно транспарентно:
Косил косой косой Косой косой косой. (Скашивал пьяный косоглазый заяц кривой косой.)

[T-Yoke]

Сообщение от Nike а что тут разбирать? Тут все абсолютно транспарентно: Косил косой косой Косой косой косой. (Скашивал пьяный косоглазый заяц кривой косой.)

ВО-во
Как бы это написать, "не по-русски", латиницей, так что бы и без расшифровки могли понять

[Nike]

Вот и нафига всякую нерусь в наш язык тащить, если мы одним своим словом можем столько сказать.

[T-Yoke]

Сообщение от Nike Вот и нафига всякую нерусь в наш язык тащить, если мы одним своим словом можем столько сказать.

Да я только "ЗА"
Просто обучаться родному русскому языку народ стал больше в интернете, а не на уроках в школе

[Nike]

Вот из-за этого интернета русскому языку и грозит латинизация. Мы с тобой вон, уже латинизировались - Nike, T-Yoke.

[T-Yoke]

Сообщение от Nike Вот из-за этого интернета и грозит латинизация русского языка. Мы с тобой вон, уже латинизировались Nike, T-Yoke.

Ну я тот технический термин, который в свой ник воткнул, честно искал по русски, но русского аналога не нашел.
Единственный, который мне попался был Керн, но он мне не понравился своей многозначностью.
Хотя он наиболее близкий по смыслу, впрочем тоже забугорный термин от немецкого

КЕРН (нем . Kern), 1) в приборостроении - стальной стержень (ось), используемый в подвижных частях механизмов электроизмерительных приборов. 2) В технологии механической обработки - точка, нанесенная кернером при разметке заготовки. 3) В геологии - цилиндрическая колонка горной породы, получаемая в результате колонкового бурения. Служит для геологического изучения и опробования.;

Пришлось брать супостатовский.

[Солидворкер]

Сообщение от T-Yoke Да вроде бы нормальный термин транспарентность - достоверность, ясность и легкопроверяемость сведений о чем-либо; отсутствие секретности

На самом деле, это просто "прозрачность", и я не вижу никакого резона заменять простое русское слово каким-то гомункулусом.

[Nike]

Солидворкер, а что такое - "гомункулус", скажи по-русски, пожалуйста

На самом деле, это просто "прозрачность"

Вот я именно об этом.

[Солидворкер]

Сообщение от Nike а что такое - "гомункулус", скажи по-русски, пожалуйста

Материться на форуме нельзя, а то я сказал бы

[sbi]

Сообщение от Nike Вот из-за этого интернета русскому языку и грозит латинизация. Мы с тобой вон, уже латинизировались - Nike, T-Yoke.

Это не "инет", а опция развития - сходите в универмаг, товароведы ходят с тетрадочками, изучая спрос.
На вопрос: - Вы "манагер"
- maneger

[T-Yoke]

Вот вчера у меня на работе женщина из патентного отдела сидела часа три с автором, редактировали заявку на изобретение.
Так там такие термины попадались
А весь смысл вчерашней работы был написать заявку так,
что бы описание работы устройства было правильным, но понять ничего нельзя было
Вот мне кажется наши "большие чины" в этом как раз и соревнуются. Дипломаты, блин

[Солидворкер]

Сообщение от T-Yoke описание работы устройства было правильным, но понять ничего нельзя было

Так это стандартный вариант, я когда на свои оформлял, патентовед так расписала, что я сам ничего в описании своих детищ не понимал...

[gomer]

каким макаром T-Yoke = Kern

[Зяблик]

Сообщение от Nike а что тут разбирать? Тут все абсолютно транспарентно: Косил косой косой Косой косой косой. (Скашивал пьяный косоглазый заяц кривой косой.)

Запятая из текста выпала:
Косил косой косой Косой, косой косой

[T-Yoke]

Сообщение от gomer каким макаром T-Yoke = Kern

Я уже как-то рассказывал про свой Ник T-Yoke, так вот Керн это функционально тот же элемент применительно к приборостроению или электротехнике.

[Müller]

Солидворкер, а что такое - "гомункулус", скажи по-русски, пожалуйста

Материться на форуме нельзя, а то я сказал бы

"А теперь, Федя, скажи Васе все то же самое нормальным, гражданским языком." (с)

[gomer]

Сообщение от T-Yoke Я уже как-то рассказывал про свой Ник T-Yoke

очень даже интересно, по сути yoke и керн, понятия противоположные: на первое можно что либо натянуть, вторым - затягивают первое. T- - т-образный, я так понимаю