| Правила | Регистрация | Пользователи | Сообщения за день |  Справка по форуму | Файлообменник |

Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Разное > А как насчёт уважения к РУССКОМУ ЯЗЫКУ, дамы и господа инженеры?

А как насчёт уважения к РУССКОМУ ЯЗЫКУ, дамы и господа инженеры?

Закрытая тема
Поиск в этой теме
 
Непрочитано 19.09.2014, 14:44
#1101
Sergey Valerevich


 
Сообщений: n/a


Цитата:
Сообщение от Flexxxxxxxx Посмотреть сообщение
Кофе уже в среднем роде ходит)) Законодательно!
Кошерно говорить кофий.
Цитата:
Сообщение от PL Посмотреть сообщение
а что это меняет ? оно вроде не склоняется ?
Кофий склоняется.
 
 
Непрочитано 19.09.2014, 14:47
#1102
Nike

Шаражпроектхалтурмонтаж
 
Регистрация: 29.10.2004
Талды-Париж
Сообщений: 5,992


Кофей.
Цитата:
— Гм! Так чай только пили или кофей?
— Да нет же: и чаю, и кофею не подавали, — отвечал Ермошка.
Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г.
Цитата:
По чашке кофею выпивалось барышнями ещё раньше, ровно в десять часов, в постелях, в минуту пробуждения.
Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г
Nike на форуме  
 
Непрочитано 19.09.2014, 15:08
#1103
Bull

Конструктор по сути (машиностроитель)
 
Регистрация: 10.10.2005
Набережные Челны (это где КамАЗ)
Сообщений: 11,391


Цитата:
Сообщение от shifr Посмотреть сообщение
Цитата:
Цитата:
Сообщение от Bull
И они сами говорят - мы разговариваем на сленге
А если тоже самое, но на русском? Что Вы понимаете под термином слэнг?

Цитата:
Цитата:
Сообщение от Bull
Есть правила - соблюдай.
"Смотри-ка какой маленький китайчонок, и уже разговаривает на китайском.")))
Только сейчас увидел вопросы, которые во время отпуска задавали ))

СлЕнг И понимаю я в этом ровно то, что в этих словарях и написано. Главное -
Цитата:
........, не совпадающие с нормой литературного языка
Насчет китайцев не знаю, а в РФ, да и в Союзе всегда было так, что другие национальности знали русский лучше, чем сами русские (в общей массе, само собой). А правила они на то и правила, чтобы их соблюдать. Или нести наказание за их нарушение.
__________________
Век живи, век учись - ...
Bull вне форума  
 
Непрочитано 19.09.2014, 18:44
#1104
Sergey Valerevich


 
Сообщений: n/a


Цитата:
Сообщение от Nike Посмотреть сообщение
Кофей.
Nike, кофий мягче звучит.
Изображения
Тип файла: jpg Кофий.JPG (9.3 Кб, 496 просмотров)
 
 
Непрочитано 19.09.2014, 20:07
#1105
shifr


 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 899


Цитата:
Сообщение от Bull Посмотреть сообщение
не совпадающие с нормой литературного языка
Наверное, Арина Радионовна рассказывала сказки на сл_нге)
shifr вне форума  
 
Непрочитано 19.09.2014, 21:22
#1106
sbi


 
Регистрация: 27.04.2008
SPB
Сообщений: 3,285
Отправить сообщение для sbi с помощью Skype™


Sergey Valerevich Это у кого как звучит безударный в слове кофей, а также от того: есть во рту зубы или нет. А у стариков-англичан их точно нет. Не все как пишется, так и читается.
__________________
С уважением sbi
sbi вне форума  
 
Непрочитано 19.09.2014, 23:52
#1107
ГеКИР


 
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 828


Цитата:
Сообщение от shifr Посмотреть сообщение
Арина Радионовна
Рoдионовна, если строго по теме ветки...
__________________
В технических расчётах всё нужное оказывается простым, а всё сложное оказывается ненужным.
ГеКИР вне форума  
 
Непрочитано 20.09.2014, 08:06
#1108
shifr


 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 899


Цитата:
Сообщение от ГеКИР Посмотреть сообщение
Рoдионовна, если строго по теме ветки...
Радионовна, если строго по подветке "сл_нг")
shifr вне форума  
 
Непрочитано 15.06.2015, 23:47
#1109
Sergey Valerevich


 
Сообщений: n/a


Сейчас на телеканале Культура идет интересная передача с Владимиром Аннушкиным "Живое слово".
Почему не все учителя русского языка такие, как Аннушкин?

Интеллектуальное реалити-шоу.
Телепроект о русском языке, о русской речи, о великом, могучем, и в тоже время простом, свободном, поющем русском слове. Идея программы состоит в том, чтобы изменить привычный нам со школы взгляд на изучение русского языка. Мы посмотрим на язык шире, сможем научиться лучше говорить на нем, чувствовать его и видеть его развитие. Участники проекта, а с ними и вся страна, узнают секреты орфографии и пунктуации, научатся выполнять речевую гимнастику, пластические тренинги. Ученикам предстоит разбор цитат из классики, они будут писать диктанты и даже каллиграфические упражнения с гусиными перьями и чернилами, им придется разбираться с приставками и суффиксами, синонимами и антонимами.

В программе осуществляется попытка соединить русский язык с русской литературой. Каждая встреча с русским языком будет начинаться с литературного фрагмента. И этот фрагмент станет примером исследования языка с самых разных сторон.

Ведущий - доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской словесности и межкультурной коммуникации Института русского языка имени А.С. Пушкина - Владимир Аннушкин. Он напоминает героя Джефри Раша в фильме "Король говорит", который избавил от заикания и научил риторике короля Великобритании Георга Шестого. Владимир Аннушкин секретами живого слова владеет также виртуозно.

"Когда человек учится, он воспитывает чувство долга, долг соединяется с интересом, и долг и интерес должны здесь расцвести, - считает Владимир Аннушкин. - Буду учить весело и зажигательно, как говорил Иван Ильин".

Изучать русский язык будут 9 участников, среди которых 3 человека изучают русский язык как иностранный, а 6 - хотят улучшить свой собственный уровень родного языка. Наши ученики: редактор Лидия Неклюдова; учитель физики Алексей Шевченко; телеведущая Татьяна Бодябина; врач-кардиолог Артем Долецкий; предприниматель Алексей Метелкин; музыкант Иван Пташец; будущий дипломат, венгр Андраш Бояка; китаянка Гао Лили и африканка Оливия Джеллассили.

Цикл телевизионных программ (Россия, 2015)
Режиссер: Наталья Попова
Шеф-редактор: Катя Ливергант
 
 
Автор темы   Непрочитано 16.06.2015, 13:42
#1110
Зяблик

Металлостроительство
 
Регистрация: 02.02.2008
Москва
Сообщений: 1,158


Цитата:
Сообщение от Sergey Valerevich Посмотреть сообщение
Почему не все учителя русского языка такие, как Аннушкин?
Вот и надо учителей учить, чтобы они дальше несли знания в умы детей, да и взрослых тоже ....
А передача отличная!!!
Зяблик вне форума  
 
Непрочитано 21.06.2015, 16:29
#1111
T-Yoke

Артиллерист - вертолётчик. Дипломированный инженер-механик. Technologist
 
Регистрация: 29.11.2004
Где-то около Москвы
Сообщений: 16,527
Отправить сообщение для T-Yoke с помощью Skype™


Что думают иностранцы о русском языке?
Цитата:
1. Это как приглашение к отчаянному флирту. И особенно, когда русские девушки невероятно сладким голосом произносят вот это их «ПАЧИМУ?».
(Алессио, журналист, Италия)

2. Русский язык — это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.
(Вильям-Ян, дизайнер, Нидерланды)

3. Мне всегда казалось, что русский язык — это смесь испанского с округлым «р» французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.
(Джереми, учитель, США)

4. По мне, русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.
(Эйб, бухгалтер, Великобритания)

5. Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо.
(Уилл, финансовый аналитик, Австралия)

6. Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский — это пластилин, из которого любой мастер может вылепить всё, что пожелает.
(Батыр, фотограф, Монголия)
__________________
«Артиллерия не токмо грохот, но и наука!» Пётр I
T-Yoke на форуме  
 
Непрочитано 21.06.2015, 18:10
#1112
kruz


 
Регистрация: 24.04.2007
Северо-Запад
Сообщений: 4,374


Продолжу
Цитата:
– «Он, как рёв в автобусе, застрявшего в пробке. "Да-да-дааааааа". И так — по нарастающей. (Аим, художник, Израиль)»
– «Русский язык — он как очень плохо отрегулированный радиоприёмник: Полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа. (Мария, переводчица, Франция)»
kruz вне форума  
 
Непрочитано 21.06.2015, 18:30
#1113
Homel

Студент....
 
Регистрация: 25.06.2013
г. Ленинград
Сообщений: 925


Русский язык - грубый и громкий.
Homel вне форума  
 
Непрочитано 21.06.2015, 20:33
#1114
Солидворкер
Moderator

Конструктор (машиностроение)
 
Регистрация: 23.10.2006
Россия
Сообщений: 22,997
<phrase 1=


Цитата:
Сообщение от kruz Посмотреть сообщение
Полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа. (Мария, переводчица, Франция)»
И это говорит человек, у которого в языке половина букв в слове не читается, а вторая половина читается не так, как написано...
Солидворкер вне форума  
 
Непрочитано 22.06.2015, 17:00
#1115
Лентяй

Project Engineer
 
Регистрация: 05.01.2005
Лос Анджелес
Сообщений: 1,392


Так она не читает, она разговривает. Типа, как проффесионал на стройплощадке
Лентяй вне форума  
 
Непрочитано 11.09.2015, 08:51
#1116
T-Yoke

Артиллерист - вертолётчик. Дипломированный инженер-механик. Technologist
 
Регистрация: 29.11.2004
Где-то около Москвы
Сообщений: 16,527
Отправить сообщение для T-Yoke с помощью Skype™


Честное слово, пожалел переводчика, которому достанется на синхронном переводе фраза
За песчаной косой, косорукий косой, пал под острой косой косой бабы с косой.
__________________
«Артиллерия не токмо грохот, но и наука!» Пётр I
T-Yoke на форуме  
 
Непрочитано 11.09.2015, 09:30
#1117
cancercat

инженер-преподаватель ;-)
 
Регистрация: 14.10.2008
Санкт-Петербург
Сообщений: 1,999


Цитата:
Сообщение от T-Yoke Посмотреть сообщение
За песчаной косой, косорукий косой, пал под острой косой косой бабы с косой
Да нормально это переводится.
For sand bar, a clubhand cross-eyed man fell under a sharp scythe that belongs cross-eyed woman with braid
cancercat вне форума  
 
Непрочитано 11.09.2015, 09:35
#1118
BURAN988

проект-конструктор
 
Регистрация: 14.12.2014
Ростов-на-Дону
Сообщений: 2,368
Отправить сообщение для BURAN988 с помощью Skype™


Цитата:
Сообщение от cancercat Посмотреть сообщение
For sand bar, a clubhand cross-eyed man fell under a sharp scythe that belongs cross-eyed woman with braid
обратный перевод
Цитата:
Для песка бар, косорукость косоглазый человек упал под острым серпом, который принадлежит косоглазый женщину с косой
BURAN988 вне форума  
 
Непрочитано 11.09.2015, 09:37
#1119
Солидворкер
Moderator

Конструктор (машиностроение)
 
Регистрация: 23.10.2006
Россия
Сообщений: 22,997
<phrase 1=


Цитата:
Сообщение от cancercat Посмотреть сообщение
cross-eyed woman
А кто сказал, что она косоглазая, а не пьяная?
Солидворкер вне форума  
 
Непрочитано 11.09.2015, 09:57
#1120
Огурец

Profan
 
Регистрация: 27.04.2005
Москва
Сообщений: 6,753
Отправить сообщение для Огурец с помощью Skype™


Цитата:
Сообщение от Солидворкер Посмотреть сообщение
А кто сказал, что она косоглазая, а не пьяная?
Окосевшая.
Огурец вне форума  
Закрытая тема
Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Разное > А как насчёт уважения к РУССКОМУ ЯЗЫКУ, дамы и господа инженеры?

Размещение рекламы