Что значит Embedment strength of timber member?

Что значит Embedment strength of timber member? · 16.06.2014, 13:15

Здраствуйте!
Интересует перевод термина embedment strength. Можно ли это заменить термином - прочности древесины на местное смятие? Или будет еще лучше если дадите ссылочку на таблицы со значениями данного параметра. (Термин относится к разделу соединений деревянных конструкций на нагелях из EC5).

Bull · 16.06.2014, 13:28

на сжатие переводится как compressive, а на (местное) смятие - (local) crushing. Т.ч. чисто логически и не скажешь. И ещё.. Просто "embedment" переводится "заделка". Можно предположить, что речь о прочности деревянных узлов на местах заделок в стену (на срез?).

Лютов_Л · 16.06.2014, 14:17

Еще более конкретизирую вопрос. Есть ли аналогичный параметр в отечественных нормах?

16.06.2014, 13:15		#1
Что значит Embedment strength of timber member? Лютов_Л Регистрация: 11.02.2012 Сообщений: 28 Здраствуйте! Интересует перевод термина embedment strength. Можно ли это заменить термином - прочности древесины на местное смятие? Или будет еще лучше если дадите ссылочку на таблицы со значениями данного параметра. (Термин относится к разделу соединений деревянных конструкций на нагелях из EC5). Последний раз редактировалось Лютов_Л, 16.06.2014 в 14:04.
Просмотров: 1061

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Как сосчитать сумму цифр из отдельных мтекстов (и лисп для подсчета спецификаций)	Red Nova	LISP	666	07.06.2023 14:00
Ода проводам	sdv79	Программирование	3	20.03.2010 13:57