[Vertalb]

Всем добрый день. Помогите пожалуйста разобраться со шрифтами. Проект переносится с сервера в формате "Step", после чего все русскоязычные названия деталей превращяются в кракозябры (См. вложенную картинку). Исходные данные комп Win7, Solidworks 13,14. Шрифты виндоус пробовал копировать с компа на котором делался проект. Заранее всем спасибо.

[GriSt]

Сообщение от Vertalb Проект переносится с сервера в формате "Step", после чего все русскоязычные названия деталей превращяются в кракозябры

Vertalb, выбросьте КОМПАС (обычно при импорте из него происходят данное "безобразие").
Не совсем уверен, но попробуйте поменять кодировку шрифта в файле STEP: откройте его любым текстовым редактором и пересохраните (Сохранить как...), изменив кодировку.

[Vertalb]

Конвертируются файлы в step не в компасе, а в Solidworks

[GriSt]

Сообщение от Vertalb Конвертируются файлы в step не в компасе, а в Solidworks

Тогда попробуйте другой формат для переноса проектов - PARASOLID (.X_T или .X_B).
А лучше всего пользуйтесь одной версией SW.

[Vertalb]

Спасибо за ответ, сейчас буду пробовать.

[PetrIvanych]

Сообщение от GriSt Vertalb, выбросьте КОМПАС (обычно при импорте из него происходят данное "безобразие").

не надо нести бред, даже если ты параноидально ненавидишь Компас...
проблема с кириллицей в дереве в именах компонентов импортированной сборки - это ошибка в SolidWorks

[Vertalb]

Сообщение от PetrIvanych не надо нести бред, даже если ты параноидально ненавидишь Компас... проблема с кириллицей в дереве в именах компонентов импортированной сборки - это ошибка в SolidWorks

А как с этой ошибкой бороться ?

[TrailblaZeR-Max]

Тоже волнует этот вопрос. Должен же быть какой-то способ победить данную проблему. Может быть поменять какие-то файлы SolidWorks, отвечающие за экспорт в формат STEP?

----- добавлено через ~6 ч. -----
Задал вопрос на ru-board.com надеюсь проблема разрешится. Сам перерыл весь SolidWorks2014, не могу найти файл отвечающий за экспорт в STEP. Была идея заменить на старый (от SW 2011).

[Vertalb]

Сообщение от TrailblaZeR-Max Тоже волнует этот вопрос. Должен же быть какой-то способ победить данную проблему. Может быть поменять какие-то файлы SolidWorks, отвечающие за экспорт в формат STEP? ----- добавлено через ~6 ч. ----- Задал вопрос на ru-board.com надеюсь проблема разрешится. Сам перерыл весь SolidWorks2014, не могу найти файл отвечающий за экспорт в STEP. Была идея заменить на старый (от SW 2011).

Как ru-board ? Нашлись ответы ?

[Tsiwik]

Не знаю, актуален ли еще сий вопрос, но я решил подобную проблему следующим образом:

На компьютере установлены КОМПАС-3D V14 и SolidWorks 2013.
Необходимо было перегнать сборку, выполненную в КОМПАСе, в SolidWorks для последующего рендеринга.

- Сохраняем сборку КОМПАСа в формате STEP AP214 (*.stp, *.step);
- Открываем получившийся файл через блокнот;
- Пересохраняем с заменой кодировки с 1251 (ANSI - кириллица) на 866 (OEM - русская);
- Открываем через SolidWorks и видим имена деталей, сборок и стандартных изделий в дереве построения модели на РУССКОМ языке.

[Vertalb]

Актуален, как и прежде. Спасибо за ответ. Сейчас буду пробовать.

----- добавлено через ~15 мин. -----
Мама дорогая ! Да Вы волшебник !! Получилось ! Не зря говорят что всякий вопрос должен отлежаться ! Спасибо большое и человеческое !!

[Tsiwik]

Не за что) Надо и руборд отписать, а то "мужки-то не знают" =)