[T-Yoke]

Сообщение от Зяблик ... Да уж, грустно как-то: сдаём проект ГОСТ в редакцию, так там заставили убрать из текста все буквы "Ё"...........

Малообразованных везде хватает.
Кстати, как бы бывшего министра образования ни ругали, а ведь он сказал

...что употребление буквы «ё» обязательно. «У нас есть русский язык, и букву «ё» из него никто не убирал — ни из устного, ни из письменного. Абсолютно ясно, что буква «ё» должна оставаться в русском языке», — заявил он.

так что воевать за букву Ё будем и дальше.
Ведь буква «ё» содержится в более чем 15 тыс. словах, в более чем в 2,7 тыс. фамилиях и 1,3 тыс имён граждан России и бывшего СССР,
в тысячах географических названий России и мира. Игнорирование этой буквы часто приводит к непониманию и искажению русских слов.

[Admin]

Сообщение от T-Yoke в более чем в 2,7 тыс. фамилиях

Вот товарищ Пчёлов борется за свою фамилию, не хочет быть Пчеловым. А редакторы/издатели свою позицию держат

[T-Yoke]

Конечно в борьбе за чистоту русского языка меру тоже надо знать.

[Bull]

Сообщение от T-Yoke Конечно в борьбе за чистоту русского языка меру тоже надо знать.

Да уж... Сколько автомобильных статей видел, где обсуждается марка "Тоёта"

[Profan]

А разве Y соответствует Й?

[Бармаглотище]

Сообщение от Bull Да уж... Сколько автомобильных статей видел, где обсуждается марка "Тоёта"

Ну. в русском языке нету такого слова. Написание "Тойота" вообще взято из англоязычного названия "Toyota". Но надо помнить, что это название вообще-то не англоязычное изначально. Причем, не только не англоязычное - оно вообще иероглифами писалось. "Миграция" же в английский была по фонетике - "как слышится, так и пишется".
А в латинице нету аналога буквы "ё". Вот и записали как "yo".

[vit.z.]

Сообщение от Bull "Тоёта"

Четкие пацанчики говорят тАёта, а пишут, ну они вообще ничего не пишут им это не надо.

[Bull]

Сообщение от Profan А разве Y соответствует Й?

Й не соответствует "Y", Ж не соответствует "Z", но при этом Ё=YO, Ж=ZH и т.д.

А "Y", как бы это не было странно, при транскрипции соответствует "Ы"

[Serge Krasnikov]

Сообщение от Bull А "Y", как бы это не было странно, при транскрипции соответствует "Ы"

Т.е. теперь можно писать так: "Gy-y-y"

[*KSV*]

Ижица ( ), последняя буква кирилловского, глаголического и русского (до реформы 1917-18) алфавитов. Цифровое значение в кириллице — 400. Восходит к греческому "ипсилону" ¡, u.

Употреблялась в церковно-славянской графике преимущественно в словах греческого происхождения, причём звуковое значение имела различное: между гласными И. обозначала губной спирант "в" (еvаггелie и евангелie), гласный "и" (мnро и миро) и гласный "у" (тnмпанъ и тnмьпанъ). В русской графике И. обозначала гласный "и" в немногих словах греческого происхождения (например, мnр). Ещё Я. К. Грот предлагал исключить И. как ненужную букву из русского алфавита.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%B4 - "всё уже украдено до нас" (С)

[str02]

[quote=Зяблик;1202184]

Сообщение от T-Yoke А ведь за эту букву пожалуй уже 230 лет воюютQUOTE] Да уж, грустно как-то: сдаём проект ГОСТ в редакцию, так там заставили убрать из текста все буквы "Ё"...........

Грустно было, это когда договор заключен на изготовление и монтаж, срок пошел, на проектирование сроки вообще учтены постольку поскольку, а как задание мы получаем получертежи полунепоймичто, на чешском языке, в некоторых случайных местах переведенные гуглом. Еще и в пдф

[Зяблик]

а как задание мы получаем получертежи полунепоймичто, на чешском языке, в некоторых случайных местах переведенные гуглом. Еще и в пдф

Что ж так сердито, работали мы по импортным чертежам, правда в советское время, перевод был подстрочный от переводчиков-гуманитариев (не от Гугла), во многих местах смешила терминология, но в общем по чертежам было всё ясно.

[Vova]

Сообщение от T-Yoke Игнорирование этой буквы часто приводит к непониманию и искажению русских слов.

Можно примерчики недопонимания? Я так полагаю, ты уверяешь что меняется смысл текста?
Мне кажется, в своих постах ты ЧАСТО излишне усиливаешь смысл сказанного, а в данном случае вместо ЧАСТО следовало бы применить слово ИНОГДА.
Моя нотация ведь не оффтоп для данной темы, а?

[Владимир.]

Сообщение от Vova Можно примерчики недопонимания?

Вот, люди наделали.
Но, это , если без контекста. А, если в предложении, не вижу никаких трудностей с пониманием.

[tankist]

Сообщение от Vova Можно примерчики недопонимания?

У нас при оформлении наследства, если вместо ё написано е в фамилии паспорта, очень трудно доказать, что ты сын отца.
Все понимают, что ё заменяет е, но фактически юридически не так.

[T-Yoke]

По поводу русского языка... вспомнилось знаменитое умение говорить Черномырдина.

стенограмма выступления Виктора Степановича Черномырдина по поводу назначения его на должность
чрезвычайного и полномочного посла России в Республике Украина. (без сокращений).

Хочу глубоко поблагодарить за выраженное доверие по поводу назначить меня послом на нашего соседского брата Республика Украина. Надеюсь и дальше укрепить надёжную двустороннюю связь, которую давно кое-кому пора наладить, а не так чтобы... И хорошо, что есть... А то взяли моду, кому не лень, и каждый ещё и больше норовит... А раньше где были? Когда думать было надо, а не резать сплеча семь раз... А сейчас спохватились, забегали. И все сзади оказались. В самом глубоком смысле. А Черномырдин предупреждал. И не просто, а не просто... Потому что знал и видел, как в воду. И что? Да ничего. А у нас ведь как? Сегодня ничего, завтра ничего, а потом спохватились – и вчера, оказывается, ничего. И с кого спросить, я вас спрашиваю? Эти там, те тут, а тех до сих пор никто ни разу... А они, вот они где уже у меня. А народ, он ведь всё чувствует. И украинский, может, еще лучше других. И не надо: Черномырдин то, Черномырдин сё. Черномырдин никогда и нигде, а всегда и везде... И всем. И когда надо было, пять лет бессменно, между прочим, а не то что... А эти, которые больше всех, где они? Сказал бы, этими вот, как говорится, руками. И до сих пор, и всегда буду, есть и был... Хотя иной раз бываю. Но сейчас не об этом надо думать. Сейчас надо всем вместе. У нас ведь все общее. И судьба, и труба, и песни. Да, трудно, да, плохо, но мы-то здесь. Потому что это наш дом. И Россия, и Украина, как ни назови. А кто кому должен, тут еще надо разобраться. Потому что все всем должны. Мы тут с Леонид Данилычем даже считать не начали, а уже сбились. Но мы подсчитаем, и тогда все узнают. И мы в первую очередь. А если кто слишком умный, пусть сам считает, а мы потом проверим. И доложим, куда попало. Теперь что касается спорных вопросов. Вопросы есть, спора нету. То есть спор есть, вопроса нету. Значит, надо решать. И не так, с налету, а на трезвую голову. Нас ведь тут полтораста миллионов. И вас пятьдесят. И если каждый начнет, что тогда? Двести... Это ведь учитывать надо. А в Китае вообще полтора миллиарда. Ну и куда их всех? Правильно Тарапунька Пушкину писал: "Як умру, то поховайте на Украйне милой..." А это ещё когда было. И вот с тех самых пор кому-то чешется. Насчёт перспектив хочу сказать. Это на сегодня самое важное. И не важно, Черномырдин или кто... Да кто бы ни был. Потому что, когда мы с Гором комиссию создавали, все были, но не сразу. Комиссия уже потом появилась... В процессе создания. И работа там продолжается до сих пор, но уже с обратной перспективой, на новом качественном уровне. Нужно вперёд смотреть, а не под ногами путаться, людей от дела отрывать. Зачем нам всё это? Особенно сегодня, когда во всём мире все уже давно, кроме нас. Только мы да эти... не хочется называть здесь... Да над нами смеются уже все. И правильно, и поделом. Но мы докажем и уже доказали. Потому что можем. Потому что должны. А раз должны, значит, надо. И на этом я бы хотел... И хочу... И буду хотеть. 10 МАЯ 2000

P.S. для тех кто подзабыл
Черномырдин Виктор Степанович: кандидат технических наук, имел воинское звание полковника, последний Министр газовой промышленности СССР (12.02.1985 — 27.06.1989); Председатель Совета Министров — Правительства России (14.12.1992 — 25.12.1993); Председатель Правительства России (25.12.1993 — 23.03.1998); посол России на Украине (2000—2009); Советник Президента России (11.06.2009 — 3.11.2010)

[Profan]

И что? Да ничего.

[Bull]

Offtop:

Сообщение от T-Yoke вспомнилось знаменитое умение говорить Виктора Черномырдина.

Мне лично этот чувак нравился. С русским языка, кАнИШнЫ, бЯда, но человек с мозгами и старался приносить пользу, где бы ни работал.

Сообщение от T-Yoke стенограмма выступления Виктора Степановича Черномырдина по поводу назначения его на должность

А вы попробуйте вставить слова из великого нецензурного (всего пяток не больше) вместо слов-паразитов и многоточий...
И речь станет сразу плавной и понятной, почти как у мастеров слова...

Насчёт Ё
"...погода была мёрзкой..."

[Владимир.]

Сообщение от bahil А вы попробуйте вставить слова из великого нецензурного

Вероятно, именно так. Потому как, в той школе, которую он прошел по стройкам и заводам, разговаривают именно на нём.