[Yiguoliang]

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, если кто знает что такое ростверки МРЛ и ИЖМ. Занимаюсь переводом чертежа с русского на китайский. Нигде не могу найти расшифровку этих сокращений. Надеюсь на вашу помощь. Заранее большое спасибо за ответы.

[Forrest_Gump]

А не могли бы Вы показать фрагмент чертежа. Потому, что лично я не могу подобрать адекватное толкование данных аббревиатур.

[Minerva1978]

Может Монолитный ростверк ленточный(МРЛ) и Индивидуальный железобетонный монолитный(ИЖМ))))).
Но это так шутка). Фрагмент помог бы конечно