|
||
| Правила | Регистрация | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны | Справка по форуму | Файлообменник | |
|
Поиск в этой теме |
|
||||
инженер (КМ) Регистрация: 30.10.2004
Красноярск
Сообщений: 3,825
|
У меня вот такой лобзик "Bosch gst 850 be professional". https://market.yandex.ru/product/925...93318%3A152900
Зверь, а не лобзик. До него пользовался, макитой и зеленым Boschе, т.е. бытовой. Лобзики у бош мне понравились больше. У зеленого боша была еще удобная функция лазера - весьма полезная вещь, кстати.
__________________
Делай хорошо, плохо само получится. |
|||
|
||||
у-Строитель Регистрация: 15.09.2007
град Воронеж
Сообщений: 4,582
|
мне для лобзика была важна глубина пропила для дерева 100 мм, чтобы брус 100 мм пилить, я дачу реконструировал (пристройка, новая мансарда) Риоби пропиливал 120, таких пилок то не встречал для него, 105 мм максимум. вот и Бош тот присмотрел, деньги в тот момент были, да и стоил он со скидкой в магазине около 8 тыр. Но не случилось починили за 2 тыр.
__________________
С уважением, yarrus77 |
|||
|
||||
Engineer Регистрация: 05.09.2003
New-York
Сообщений: 10,288
|
Вообще-то пилить 100х100 лобзиком это извращние. Для этого служит пила,показанная в 1003
Если вы называете лобзиком то, что обсуждается сейчас, то как называется это? Именно такую штуковину можно назвать лобзиком в представлении пионеров, середины прошлого века, увлекающихся выпиливанием из фанеры разных шкатулок, чернильниц и пр. Тем инструментом, которым перепиливается 100-мм брус шкатулку ни пионер ни инженер не сделает. Этот инструмент называется Jig saw и служит для менее замысловатых кривых резов, да и 100мм доску вряд-ли отрежет ровно. |
|||
|
||||
Moderator
Конструктор (машиностроение) Регистрация: 23.10.2006
Россия
Сообщений: 22,991
|
Это называется "Access Denied You don't have permission to access "http://www.harborfreight.com/16-in-variable-speed-scroll-saw-62519.html" on this server."
speed scroll saw по-русски тоже электролобзик, как и jig saw. |
|||
|
||||
Регистрация: 21.03.2007
Санкт-Петербург
Сообщений: 2,660
|
Цитата:
Vova, а как на русский перевести Jig saw?
__________________
«Миром правит не тайная ложа, а явная лажа» |
|||
|
||||
Moderator
Конструктор (машиностроение) Регистрация: 23.10.2006
Россия
Сообщений: 22,991
|
|
|||
|
||||
Engineer Регистрация: 05.09.2003
New-York
Сообщений: 10,288
|
Я покопался в значениях, нашел мало. Из пригодного к теме мне показалось что подходят такие значения: a mechanical device designed to hold and locate a component during machining and to guide the cutting tool.
Что можно перевести как механич. приспособление для удерживания режущего инструмента во время реза. Ну может быть тот самый ролик, о котором говорили выше. Еще такое слово применяется к танцам. Наша пилка как бы танцует туда-сюда В 1946 г Альберт Кауфман, инженер из Швейцарии, наблюдая за работой швейной машинки жены, приспособил вместо иголки пилку. Затем некая компания использовала изобретение Кауфмана и стала продавать изделие под названием "Lesto jigsaw". Я думаю, не стоило давать инструменту свое название (лобзик) если его родословная тянется от слова Jig saw. (Saw переводится как пила). Тем более, пила не выполняет те работы, которые делает классический лобзик. Наши русские строители называют ее по-простому: Вася, подай мне жигсу, пожалуйста. Иван, у тебя есть жигса? Этот пропил лучше сделать жигсой... Я впервые увидел этот инструмент в одной из старых квартир Ленинграда куда нас привел приятель забрать кирпичи от разобранного камина на дачу. Там шло то, что позже стало называться евроремонт, они делали полы и пользовались такой пилой, а я смотрел во все глаза на это иностранное чудо. Приехав в Америку я первым делом купил этот инструмент. |
|||
|
||||
инженер (КМ) Регистрация: 30.10.2004
Красноярск
Сообщений: 3,825
|
Лобзик - инструмент для криволинейного распиливания материалов. Вообще от немецкого слова Laubsäge (головоломка?)
Есть ручной для шкатулок. Есть электрический для мебели.
__________________
Делай хорошо, плохо само получится. |
|||
|
||||
КМ (+КМД), КЖ (КЖФ) Регистрация: 30.05.2007
Далече
Сообщений: 25,086
|
Цитата:
__________________
Воскресе |
|||
|
||||
Регистрация: 21.03.2007
Санкт-Петербург
Сообщений: 2,660
|
Не лукавь! Ты нашёл перевод слова Jig saw именно как лобзик.
Блин Vova я с тебя худею! Откуда в тебе эти имперско-покровительственные мотивы по отношению к словам в других языках? В Русском языке есть устоявшееся слово по отношению к этому инструменту - лобзик, и оно совпадает со словом которое также применяется и к "пионерской" тонкой пилке на рамке. Для лингвистических эстетов можно называть эти устройства, соответственно: электролобзик и ручной лобзик.
__________________
«Миром правит не тайная ложа, а явная лажа» |
|||
|
||||
у-Строитель Регистрация: 15.09.2007
град Воронеж
Сообщений: 4,582
|
Извращение покупать еще и торцевую. Как верно сказали мне в других постах можно и ручной отпилить.
__________________
С уважением, yarrus77 |
|||
|
||||
у-Строитель Регистрация: 15.09.2007
град Воронеж
Сообщений: 4,582
|
Это уже ленточная..
я очень люблю инструмент, особенно хороший но при строительстве дачи (а не частного дома с мастерской) покупать торцевую смысла не вижу.. вот классная
__________________
С уважением, yarrus77 |
|||
|
||||
Engineer Регистрация: 05.09.2003
New-York
Сообщений: 10,288
|
Если забить это слово в поиск на гугле, получим это Перевод на английский Fret saw. Везде, на всех ссылках что я посмотрел, картинки "пионерского" лобзика. Электрический вариант этой пилы это инструмент под англ. названием Scroll saw. И ни разу не нашел картинки эл. лобзика/Jig saw
(Солид и RomaV, если опять не откроется, забейте в гугл Scroll saw) По-видимому когда такая пила пришла на российский рынок, решили дать ей более благозвучное название, чем Jig saw, а именно похожий по движению пилы вверх-низ лобзик. Кстати, на пилорамах, где распиливают бревна вдоль, пилы так-же двигаются вверх-низ и как и на пионерском лобзике, закреплены по обеим концам, в отличие от... Думаю, это принципиальная разница. Пилка на пионерском лобзике (как и на пилорамах) гибкая, закреплена по обеим концам и натянута а на обсуждаемом инструменте сами знаете какая. Для различных работ используются разные инструменты и во многих случаях они пограничны |
|||
|
||||
Регистрация: 21.03.2007
Санкт-Петербург
Сообщений: 2,660
|
Vova, ну ты же не в Германии и не Великобритании - ты в России на форуме пишешь. Вот и ищи лобзик и смотри что тебе выдаст поисковик. И сопоставь количество электрических и ручных лобзиков на выдаваемый запрос.
Offtop: З.Ы. Ты ещё начни изучать историю слова "шофёр"
__________________
«Миром правит не тайная ложа, а явная лажа» |
|||
|
||||
Moderator
Конструктор (машиностроение) Регистрация: 23.10.2006
Россия
Сообщений: 22,991
|
|
|||
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Бетоны для гидротехнических сооружений | Egor_II | Железобетонные конструкции | 9 | 03.02.2016 11:06 |
Сейсмозащита и сейсмоизоляция существующих, построенных зд. | IANationalInformAgentstvo | Прочее. Архитектура и строительство | 216 | 20.01.2015 16:51 |
Предложения по расчетным моделям сооружений | aldt | Расчетные программы | 8 | 06.07.2009 17:53 |
Мониторы LCD CRT | Разное | 94 | 17.06.2008 10:51 | |
Для дома, для семьи | Vova | Разное | 52 | 08.04.2007 19:12 |