|
||
| Правила | Регистрация | Пользователи | Сообщения за день | | Поиск | | Справка по форуму | Файлообменник | |
|
Поиск в этой теме |
|
||||
макулатурю Регистрация: 07.08.2009
Москва
Сообщений: 740
|
Цитата:
Хотелось бы узнать, какие есть аналоги dwg.ru на иностранном языке. Чтобы оборачивать слова и бытового и профессионального характера. В дальнейшем может даже создать тему, переводя и обсуждая что волнует иностранных коллег в области, например, новых технологий или же наоборот типовая организация строительства. Возможно, будет еще кому интересно? В одиночку мне не осилить, например, а желание есть.
__________________
"Никто вас не осудит, не за горами лето, Экзаменов не будет – все проданы билеты" (А. Алякин) |
|||
|
||||
Инженер-конструктор МК --> Госслужащий --> Грумер хомячков Регистрация: 21.06.2006
Сообщений: 1,079
|
Цитата:
Для изучения инглиша, имхо, лучше специализированные сайты, где пасутся лингвисты. Типа этого http://forum.wordreference.com/forumdisplay.php?f=6 Новые технологии, да и вообще технологии почитываю тут http://www.modernsteel.com/archives.php. Даже не сомневаюсь, что в сети есть ресурсы с абсолютно любой узкой направленностью: ж/б, ВК, ОВ,....
__________________
Страх лишает свободы выбора. |
|||
|
||||
макулатурю Регистрация: 07.08.2009
Москва
Сообщений: 740
|
Цитата:
А вот за ссылки спасибо, статьи - как образец научного языка, форумы - живого. Отлично. К классическому обучению выработался иммунитет, бесполезно. Бог с ним с языком(в забугорных едальнях есть непонятно что не приходилось), а так хоть интересно.
__________________
"Никто вас не осудит, не за горами лето, Экзаменов не будет – все проданы билеты" (А. Алякин) |
|||
|
||||
Хочу вот что сказать. В школе и в институте я тоже учил немецкий (уже закончил). И как-то везде английский мне встречается, так как я часто сижу в нете, люблю поиграть в Dota Allstars на зарубежных серверах, где в основном пишут на английском. Дак вот, к чему это я... И решил я всерьез заняться этим делом. Долго гуглил учебники и подобное, даже эту тему читал и свою создавал, метался, попробовал поучить по учебникам скачанным, но как-то ам система для меня была не очень, к душе не лежало...и я уже думал что все, фиг с ним.
Но однажды я забрел на сайт 4flaga.ru и................и это оказался настолько классный сайт, сразу на душе стало приятно и спокойно, такая интересная система обучения - как раз для меня, чтобы с нуля. Там есть куча всего, но самое основное - это 82 урока, после каждого урока есть упражнения. Все новые слова озвучены(есть целый озвученный словарь), просто идельный сайт! до 16 урока - можно спокойно учиться, потом до 20 нужна регисрация, а 20-82 за деньги. Стоит это 450 рублей, и после моих поисков хорошего учебника, я просто не задумываясь приобрету доступ к этим урокам. Сайт офигительный! Но у меня была проблемка с заучиванием новых слов - и один паренек оттуда мне подсказал отличное решение. Программа BX Lanquage. Каждые новые слова я добавляю в свой словарь в этой программе, а она в фоновом режиме показывает мне типа карточек, внизу экрана всплывает английское слово, я вспоминаю что оно значит, а потом всплывает перевод, и наоборот. Вобщем я неизмеримо рад что нашел такое дело, сейчас я уже на 11 уроке и приятно, когда кое что начинаю уже понимать по английски, пусть немного пока, но очень рад!!! Короче 4flaga.ru + BX Lanquage = супер сила английского с нуля!!!!! всем советую.))))))))))) |
||||
|
||||
макулатурю Регистрация: 07.08.2009
Москва
Сообщений: 740
|
ннет, вряд ли)
Вот есть электронный словарь - никогда не пользовалась, посмотрим, но я представляю себе так: заносишь слова, как минимум две группы: общеходовые и специфичные слова, им присваиваешь таг (как в жж, типа "музыка" или "МК", или и то и то (для METALLICA)). А далее при поиске можно среди всех слов искать а можно по темам(тагам tags). Для программиста думаю несложно будет, но надеюсь велосипед изобретать не придется
__________________
"Никто вас не осудит, не за горами лето, Экзаменов не будет – все проданы билеты" (А. Алякин) |
|||
|
||||
Регистрация: 16.10.2007
Сообщений: 3,101
|
Да сколько угодно. Или поиск <machine design forum>
http://forums.autodesk.com/ http://forums.augi.com/forumdisplay.php?f=524 http://community.machinedesign.com/f...ShowForum.aspx |
|||
|
||||
Мне для изучения английского через чтение книг помог этот сайт
http://english-e-reader.net/findbook Удобно, что можно выбрать уровень знания английского и подобрать книгу. |
||||
|
||||
Снова в деле Регистрация: 22.10.2010
Челябинск
Сообщений: 7,840
|
Учил в школе, у репетитора и в институте. Эффект плачевный. Зато после двух месяцев житья в США среди англоговорящих заговорил и запонимал. Чем столько лет тратить на изучение, проще пару месяцев себе организовать среди носителей.
Хотя раньше и интернет другой был и фильмы с титрами хрен найдешь. |
|||
|
||||
строительное проектирование (после АР,ОДИ,ЭЭФ,ПБ,ПЗУ, ТХ и КР и обслед. писать "архитектор" некорр.) Регистрация: 01.05.2008
Новосибирск
Сообщений: 4,867
|
в детстве играл в игры на языке разработки - английском (и даже древнеанглийском), тогда на русском не было
у некоторых слов до сих пор знаю смысл, но не перевод как таковой |
|||
|
||||
Мой небольшой опыт общения на английском (правда письменном) как раз убедил меня, что надо не "переводить", а именно доносить смысл по-другому звучащими словами.
__________________
Велика Россия, а колонну поставить некуда |
||||
|
||||
инженер (КМ) Регистрация: 30.10.2004
Красноярск
Сообщений: 3,826
|
Цитата:
__________________
Делай хорошо, плохо само получится. |
|||
|
||||
строительное проектирование (после АР,ОДИ,ЭЭФ,ПБ,ПЗУ, ТХ и КР и обслед. писать "архитектор" некорр.) Регистрация: 01.05.2008
Новосибирск
Сообщений: 4,867
|
Цитата:
Звучать это будет как "я исследовал картинную выставку" но смысл понятен |
|||
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Русский МАТ - бессмысленный и беспощадный!!! Проснись Интеллигенция... | eugeny17 | Разное | 171 | 25.06.2009 16:12 |
Как изменить рабочую область а автокаде 2007? | hikkikamori | AutoCAD | 5 | 04.05.2009 00:15 |
как задать линию стены в Stark ES | Melissa | STARK ES | 42 | 30.04.2009 15:54 |
Юмор 2007 | Огурец | Разное | 1172 | 29.12.2007 11:16 |
Как добавить атрибуты в динамический блок? | Archeo | Динамические блоки | 20 | 17.11.2006 11:30 |