[Dag]

Всем доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, не встречались ли кому-нибудь переводы Еврокодов на русский язык. Может кто подскажет где их можно скачать/приобрести?
Заранее большое спасибо!

[Dag]

"Поиск" я уже весь прочесал со всякими различными вариантами. Но ссылок или информации на переводы Еврокодов так и не нашел Поэтому и пришлось создать новую тему.

[C1]

http://dwg.ru/f/showpost.php?p=222063&postcount=14

[small]

гляньте.

[SkyMan]

Есть нормы Беларуси, как заявлено - идентичные Евростандаратам. На русском языке. Может что-нибудь подойдет из прилагаемого списка?

[Солидворкер]

Некропостеры Археологи...

[SkyMan]

Сообщение от Солидворкер Некропостеры Археологи...

Гы)) Чот правда не обратил внимание на дату

[yrubinshtejn]

Поделитесь ЕК по стальным конструкциям. Только на Русском языке.
Спасибо.

[Зяблик]

Сообщение от yrubinshtejn Поделитесь ЕК по стальным конструкциям. Только на Русском языке. Спасибо.

Там их многовато будет, какие конкретно нужны?

[yrubinshtejn]

Сообщение от Зяблик Там их многовато будет, какие конкретно нужны?

Спасибо. Нашёл Белорусскую редакцию. Причём все. Их действительнь много. Изучаю с целью "защитить" СНиП II-23-81.

[Зяблик]

Сообщение от yrubinshtejn Нашёл Белорусскую редакцию.

Есть более аутентичные переводы, переработанные белорусские (ЦНИИПСК им. Мельникова).
А в чём там вопрос?

[yrubinshtejn]

Неее. Я Белорусский перевод не осилю и правда. Там всё в одну кучу.

Сообщение от Зяблик А в чём там вопрос?

Вопрос в том,что когда я отстаиваю свою точку зрения в результате мне приводят доводы - "просто СНиП отстаёт от ЕК". Вот я и решил заглянуть в продвинутую нтд, потому как те кто уверяет в отставании снипа не объясняют в чём именно эти самые отставания.

Сообщение от Зяблик переработанные белорусские (ЦНИИПСК им. Мельникова).

Ссылку бы.

[babay1974]

Вот есть такие, может поможет...

[boris_r]

Может быть этот материал будет полезным:
http://dwg.ru/dnl/11661

[Зяблик]

Этого Еврокода хватит?

[100k]

Ищу примеры расчета по Еврокоду - башни, мачты, дымовые трубы, вантовые конструкции и тд..
Язык английский или русский.

[Казбек]

день добрый, есть ли у кого что-то вроде презентации по еврокодам, чтобы понять по нумерации/структуру что к чему относится, или на пальцах поясните

[Medoved]

Структуру можно посмотреть в английской Википедии https://en.wikipedia.org/wiki/Eurocode

[ZVV]

http://dwg.ru/dnl/12859

[st0957]

Сообщение от yrubinshtejn Спасибо. Нашёл Белорусскую редакцию. Причём все. Их действительнь много. Изучаю с целью "защитить" СНиП II-23-81.

уж непоянтно кто переводил Еврокод 7 Геотехника или металисты или бетонщики...перевод и логика ужасная. OCR отношение для чрезмерного затвердевания вместо коэффициент предварительного уплотнения ..нужно заново переводить...эхх... кроме белорусских переводов Еврокаода 7 ничего нет...все успокаивают видимо себя ими и не переводят...однако там гугл-переводчик отдыхает..