[Vildar]

Здравстуйте все,

Не пойму из-за чего такое в некоторых блоках.

Когда создаю свои блоки, в редакторе - черные строчки, т.е. нормально.

Спасибо.

[Хмурый]

Имя (Tag) одинаковое.

[Хмурый]

На самом деле, перевод не очень корректен. Tag (taget)- цель, но не имя.

[Vildar]

Спасибо.

[beholder]

А все же имя будет ближе...
Это из Lingvo12:
tag 1) тег, признак; управляющий код а) в языке HTML - специальный символ, ...>> tag 1) тег, признак (хранящийся вместе со словом) , дескриптор 2) таг (неотображаемый текст разметки ...>> tag 1) ярлык, этикетка, бирка 2) знак, метка ...>> tag 1) бирка, ярлык, этикетка (прикрепленная к товару карточка, содержащая информацию о ...>> tag 1. бирка, ярлык, этикетка, метка - inventory tag ...>> tag 1) ярлык, этикетка, бирка 2) конец реплики; заключительные слова; рефрен tag 1) ярлык; этикетка; бирка.

То есть, скорее всего, это не сокращение от target, а совсем другое слово.

Меня просто тоже интересовал этот вопрос, потому решил написать. Хмурый, спасибо.

[Hans667]

если добавить то в том же лингво
Tag
г) (комп.)присваивать метку