[olix]

подскажите пожалуйста, существует ли Eurocode 2 на русском языке? и где сие можно взять?

[YVV]

Сообщение от olix подскажите пожалуйста, существует ли Eurocode 2 на русском языке? и где сие можно взять?

Существует, но у меня к сожалению только печатный экземпляр, а сканировать к сожалению пока некогда, может позже, если не найдется электронный вариант.

Встречный вопрос, а седьмой еврокод на русском или на крайняк на английском где можно выцепить, а то у меня только твердая копия на французском, а по французски блин - только догадываюсь о чем речь идет. :cry:

[Sinuss]

YVV

Посмотрите http://www.georec.spb.ru/mag/index.htm журнал N5 за 2002год. В.А.Ильичев, А.Б.Фадеев. Описание европейских правил геотехнического проектирования: основные положения и комментарии.


А по поводу ЕС2 - может нам не терять надежду на Ваш русский вариант?

[YVV]

Sinuss

Спасибо за ссылку. Мельком глянул - вроде, то шо надо. И весь сайт по моему весьма интересен. На досуге ознакомлюсь поподробнее.
А насчет ЕС2, то если в ближайшее время не всплывет электронная версия, мабуть таки отсниму.

[Torino]

>>YVV
Я, например, буду сильно благодарен, если ты решишься его отсканировать

[olix]

и я... и я ...) ...скинь пожалуйста.... ovem@mail.ru

[YVV]

Пришел на работу взлянул на него попристальней и боюсь Вас расстраивать, но он аж 1984 года выпуска (перевод с французского 3-его издания за 1978 год под редакцией и с комментариями Гвоздева, Крылова, Залесова и т.д.) бегло сравнил с английской редакцией 1994 года различий если и не по существу, то по крайней мере в изложении уйма.
Короче вот титул, а Вы решайте имеет ли смысл с ним возиться.
[ATTACH]1111071632.jpg[/ATTACH]

[olix]

да, жаль..(((((( бум искать дальше

[Torino]

>>YVV
А сколько в нем страниц?

[YVV]

Сообщение от Torino А сколько в нем страниц?

Щас прямо под рукой нет. Но по памяти там поболее 200. То ли около 280, то ли ... Не точно не помню. По толщине приблизительно 1,2-1,5 см.

[Torino]

Ну тогда я думаю не стоит терять время на сканирование.
Спасибо за предложение!

[Sinuss]

YVV
Да, похоже вещица немного устарела.

[C1]

В статье http://www.vniistrom.ru/reports.php?r=19 ссылка:

9. Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 1: Общие правила и правила проектирования зданий. Перевод с английского под редакцией д.т.н., проф. А.С. Залесова.

Кто-нибудь видел этот перевод?

[C1]

Почти полный перевод еврокода 2 в книге
В.О.Алмазов "Проектирование железобетонных конструкций по евронормам". М. АСВ. 2007
Некоторые пропущенные места есть в белорусских нормах.

[gazon]

Может уже и не актуально, но я постоянно на эту тему в поиске натыкаюсь...