Сложности перевода(на украинский) Ведомость ссылочных и прилагаемых

Didencool · 02.07.2012, 12:39

Всех приветствую!
Столкнулся со сложностью, не знаю как перевести на украинский язык "Ведомость ссылочных и прилагаемых документов"

Помогите пожалуйста, Заранее благодарен
--
С уважением
Диденкул Андрей

APP82 · 02.07.2012, 12:46

"Відомість документів на які посилаються та які додаються"

Didencool · 02.07.2012, 12:49

@APP82 ох спасибо, выручили.
Думаю вопрос закрыт
--
С уважением
Диденкул Андрей

Alan · 02.07.2012, 14:15

От буквоеда...
В ДСТУ Б А.2.4-4:2009 стоит запятая

Цитата:

5.2.5 На перших аркушах кожного основного комплекту робочих креслень наводять загальні дані за робочими кресленнями, які включають:
а) відомість робочих креслень основного комплекту, яку виконують за формою 1 додатка Б;
б) відомість документів, на які посилаються та які додаються. Виконується за формою 2 додатка Б;

"Відомість документів, на які посилаються та які додаються"

02.07.2012, 12:39		#1
Сложности перевода(на украинский) Ведомость ссылочных и прилагаемых Didencool Регистрация: 17.08.2009 Сообщений: 27 Всех приветствую! Столкнулся со сложностью, не знаю как перевести на украинский язык "Ведомость ссылочных и прилагаемых документов" Помогите пожалуйста, Заранее благодарен -- С уважением Диденкул Андрей
Просмотров: 3561