Здравствуйте.
Проблема у коллеги , работающего в русифицированном Acad2004 .
Подсказки для кнопок , которые должны отображаться по-русски отображаются в виде непонятных закорючек , в окне свойств и подсказки для привязок - то же самое . В выпадающих меню русские тексты отображаются нормально . Во всех остальных приложениях Windows и остальные программы с русским интерфейсом отображаются нормально .
Система стоит Windows XP Professional .
Все случилось после неожиданного падения системы .
Откатить почему-то не получилось . Решили ее переустановить . Вот после всего этого русифицированный Acad 2004 перестал частично "говорить" по-русски .
Может у кого-нибудь происходило подобное ?
Поделитесь решением , пожалуйста .
Будем очень благодарны . Спасибо .

[Torino]

Вы говорите, что в остальных прогах все нормально...
Ну, все же попробуйте сделать следующее:
в "Языки и региональные стандарты" во вкладке "Региональные параметры" установить русский язык, снизу тоже.
Во вкладке "Дополнительно" удалить все кодировки, кроме русских и английских.

Потом: Пуск->Выполнить.
Набираете: regedit
Открываете ветвь HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage.
Ищете в правом окне, левом столбце параметры 1250, 1252, 1253 и меняете соответствующие им значения (c_1250.nls, c_1252.nls, c_1253.nls) на c_1251.nls

Может поможет...

Если стоит Английская версия Windows руссифицированная MUI, ни какие ритуальные танцы с REgedit не помогут!

[tsoialexei]

у меня есть 2 дистрибутива Автокада2004,
последовательная инсталляция одного за другим
приводит к Автокаду с русс. яз. интерфейсом.
Надо перед процедурой удалить А-кад в т.ч.
через regedit все autocad и autodesk