[Abzorbo]

Кто-то слышал о таком чуде? Наносишь её тонким слоем на поверхность, что помогает заменить слой утеплителя. Я очень скептично настроен, но начальник ухватился за идею. В интернете есть информация, но может кто-то применял/слышал/в курсе?

[Бам]

Изобретения безвредны для окружающей среды, поскольку в них используются только металлы и оксиды, в отличие от существующих красок с искусственно синтезированными молекулами.

Я так понимаю, статья - прямой перевод с иностранного на русский. Забавная статья, но для соевых. Вот тут более научно описано:
https://dzen.ru/a/ZAt6scVOKEDcLfc_

Учеными было сделано заявление о том, что: «Нормальный цвет исчезает, потому что пигмент теряет способность поглощать фотоны. Здесь мы не ограничены этим явлением. Как только мы окрашиваем что-то структурным цветом, оно должно оставаться на века»

Это еще доказать нужно. Сомневаюсь, учитывая скорость окисления алюминия.

[Бим]

Сообщение от Бам Это еще доказать нужно

Да вроде испытания красок на долговечность и устойчивость вполне разработаны. И здесь наноалюминий, который не совсем наш старый алюминий по свойствам. А выжидать века чтоб проверить, предлагаю себя в наблюдатели ))).
А переводы корявые, что тот, что этот. Корявость в авто переводах понятна. А вот отчего така жлобовость в публикациях на научного или хоть литературного редактора не понять.