[Labubu]

Добрый день, подскажите как паспортизовать шаблон - это требование к сварке или требования в целом к изделию?

[AlexCondor]

Вряд ли это указание относится к шаблону. А раз в техн. требованиях значит к самому изделию. Подразумевает, наверное, выпуск эксплуатационного документа на это изделие, может быть и паспорта. Указание явно не ГОСТовское, но на него вероятно существует какое-нибудь РД или СТП, в котором и указано какие технические характеристики и информация о изделии (размеры, допуски, материал, номер, название и прочее) должны быть указаны в этом документе.