Строительный переводчик с английского! - Страница 2
| Правила | Регистрация | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |  Справка по форуму | Файлообменник |

Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Разное > Строительный переводчик с английского!

Строительный переводчик с английского!

Ответ
Поиск в этой теме
 
Непрочитано 18.05.2009, 06:56
#21
Sergun'ka

Конструктор
 
Регистрация: 28.04.2009
Сибирь
Сообщений: 86
<phrase 1=


to gh5rjn
это скорее - словарь для нефтяников :-) по специальности, так сказать.
Sergun'ka вне форума  
 
Непрочитано 18.05.2009, 08:19
#22
Солидворкер
Moderator

Конструктор (машиностроение)
 
Регистрация: 23.10.2006
Россия
Сообщений: 23,267
<phrase 1=


Sergun'ka, 2 года прошло, однако...
Солидворкер вне форума  
 
Непрочитано 16.07.2009, 06:04
#23
uzsteelcon

инженер
 
Регистрация: 05.01.2008
Сообщений: 33


Ищу технические литературы, словари или разные программы
для перевода листов КМД с русского на английский.
uzsteelcon вне форума  
 
Непрочитано 16.07.2009, 06:44
#24
ETCartman


 
Регистрация: 09.12.2008
Сообщений: 4,643


По моему опыту лучше пользоваться не переводчиками, а словарями. В технической документации граматика односложная, а термины могут быть очень специфическими.
ETCartman вне форума  
 
Непрочитано 19.07.2009, 12:21
#25
uzsteelcon

инженер
 
Регистрация: 05.01.2008
Сообщений: 33


ETCartman
спасибо!
uzsteelcon вне форума  
Ответ
Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Разное > Строительный переводчик с английского!

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск