[streak]

Суть проблемы - в Autocad (не важно какой версии) создается файл чертежа с надписями. Затем файл уносится домой поработать. Потом приносится на работу и запускается на том же компьютере, где и создавался, и некоторые (не все) фразы отображаются кракозябрами. Зависимости (почему одни отображаются правильно, а другие нет) установить не удалось - вроде все везде одинаково. Шрифт Arial.

Может кто знает в чем дело?

[vasilyis]

Поиск и еще поиск по форуму. Это уже обсуждалось 1001 раз.

[KSI]

Это уже даже не смешно.
Версии Акада - это важно. Какие?
Текст какой, однострочный или многострочный?
Изменялись ли параметры кодовых страниц в реестре Windows?
Язык раскладки клавиатуры по умолчанию на компьютерах?
DWGConvert - не пробовал?
Это только те вопросы, которые вспомнил навскидку.