[professor_off]

Здравствуйте.
Подскажите где можно найти din 18202 part 2

Весь интернет облазил нигде не нашел, только за 100 евро. По-моему грабеж. Тем более что нужен он только ознакомится.

Спасибо за любую помощь.

З.Ы. если есть книги или пособия по этому стандарту буду очень признателен...

[Müller]

Toleranzen im Hochbau (Сооружения строительные. Допуски. Здания)
DIN 18202 от 2005-10
Заменяет DIN 18202 от 1997-04 и DIN 18201 от 1997-04.

Вот в старом и новом варианте только на немецком. Насчёт 100 евро - так и есть. У издательства Beuth полная монополия. Поэтому многие фирмы ухитряются выпускать что то вроде коментариев на тему того или иного DINа. В общем можно пользоваться. Новые DIN EN-ы отличаются невероятным колличеством бумаги. Если раньше 2-3 листка было, то теперь 20. Бюрократия...

[professor_off]

Спасибо за вложения, только мне бы именно part 2.

Я так понимаю то что вы выложили - это общая часть. Просто иностранцы будут монтировать оборудование и дали ссылку на этот норматив din 18202 part 2. В общей части он фигурирует как din 18202-2: 1974-06

[Müller]

Может что не правильно скажу, но на всякий случай...
18202 от 2005-10 заменяет 18202 от 1997-04 (на первой страничке так и написано "Ersatz für..."), a 18202 от 1997-04 заменяет 18202-1,2 от 1974-06. Поэтому старые нормы и приложил.

[professor_off]

Я немецким не владею сам. Когда найду нужное отдам на перевод.
Может тогда вы мне подскажете что конкретно мне искать? Вот та часть текста из мануала к оборудованию где приведена ссылка (во вложении)

Извините что не выложил полный текст иностранцы очень ратуют за авторское право поэтому опасаюсь.

[Müller]

Общая ссылка на документ. Что то вроде "Допуски и отклонения по ГОСТ... на промышленные/гражданские здания" Так часто пишут на чертежах. Если чертёж выполнен вчера, то не значит, что сегодня я буду его (изделие, машину, здание) выполнять по устаревшим, не действующим нормам. Ну желаю удачи. А переводить не надо, так в оригинале и приложите. Ну разве что для себя.

[professor_off]

А что значит АА03.5...
Просто мне это очень важно...

[Müller]

Какое то сокращение типа СНиП. Это надо у английско-говорящего населения спросить.

[professor_off]

Спасибо

[freese]

Сообщение от professor_off А что значит АА03.5... Просто мне это очень важно...

Значение которое взятое из данноого din

[professor_off]

Сообщение от freese Значение которое взятое из данноого din

но что это за значение? посмотрев din 18202 я не встретил ничего похожего. Поясните если можно, пожалуйста