Как перевести на английский стадии? - Страница 2
| Правила | Регистрация | Пользователи | Сообщения за день |  Справка по форуму | Файлообменник |

Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Разное > Как перевести на английский стадии?

Как перевести на английский стадии?

Ответ
Поиск в этой теме
 
Непрочитано 29.03.2013, 11:25
#21
Danver

Генпланист
 
Регистрация: 02.04.2009
Жуковский
Сообщений: 415


Цитата:
Сообщение от Sergey Valerevich Посмотреть сообщение
I live in Russia...
I work as an engineer. Orientation ...
Danver вне форума  
 
Непрочитано 29.03.2013, 11:38
#22
Pavel_V

Заказчик
 
Блог
 
Регистрация: 22.10.2010
Челябинск
Сообщений: 8,435


Offtop: Who is on duty today?
Pavel_V вне форума  
 
Непрочитано 29.03.2013, 11:56
#23
Cfytrr

Балка на балку, кирпич на кирпич...
 
Регистрация: 09.10.2007
Питер
Сообщений: 4,898
Отправить сообщение для Cfytrr с помощью Skype™


Айм Маззи айм хангри!
__________________
...переменная FILEDIA создана для привлечения пользователей к форумам.
Cfytrr вне форума  
 
Непрочитано 29.03.2013, 12:04
#24
asys

архитектор
 
Регистрация: 10.08.2005
Ростов-на-Дону
Сообщений: 5,342


Cfytrr, помню, помню, правда в то время не понимал ни слова
asys вне форума  
 
Непрочитано 29.03.2013, 12:34
#25
Солидворкер
Moderator

Конструктор (машиностроение)
 
Регистрация: 23.10.2006
Россия
Сообщений: 23,259
<phrase 1=


Цитата:
Сообщение от Cfytrr Посмотреть сообщение
Айм Маззи айм хангри!
Offtop: В оригинале "Айм Маззи, биг-г-г-г Маззи!"
Отличная обучалка для детей, кстати.
Солидворкер вне форума  
 
Непрочитано 29.03.2013, 12:50
#26
Бармаглотище

КМ, КМД
 
Регистрация: 24.05.2010
Тула
Сообщений: 8,030


Offtop: Угу, помню такую.. = )) Смутно, правда.. =))
Бармаглотище вне форума  
 
Непрочитано 29.03.2013, 12:51
#27
Nike

Шаражпроектхалтурмонтаж
 
Регистрация: 29.10.2004
Талды-Париж
Сообщений: 6,010


Цитата:
Сообщение от ealeonov Посмотреть сообщение
Привет! Ребята, хочу заполнить резюме на английском языке, но не знаю, как будет правильно следующее:
Профессиональные:
• Стадии ПЗ, АР, ИОС (ВК);
• Ориентация в СНиПах, ГОСТах, СП.

Подскажите, кто знает.
А какие ещё у тебя стадии и ориентации есть? Давай полный текст своего резюме! Будем целиком на английский переводить - так качественнее получится.
Nike вне форума  
 
Непрочитано 29.03.2013, 13:52
#28
jtdesign

архитектор
 
Регистрация: 17.07.2009
Riga
Сообщений: 3,791
Отправить сообщение для jtdesign с помощью Skype™


Пр теме (Offtop: стеба и так тут хватает) - почитать британские и американские (есть отличия, при этом существенные иногда) объявления о поиске/предложения работы соответствующих специалистов. Там используется вся правильная терминология чего претенденту знать и уметь, остается только перенести/скопировать в свой СиВи.
jtdesign вне форума  
Ответ
Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Разное > Как перевести на английский стадии?



Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Отличие стадии П от Р по конструктивному разделу Нитонисе Прочее. Архитектура и строительство 96 09.05.2024 10:01
Сбор нагрузок на перемычку "в стадии эксплуатации" gad Прочее. Архитектура и строительство 11 07.02.2017 08:48
Помогите перевести должность на английский. Aндрeй Разное 30 28.04.2012 12:09
отличие чертежей КМ на стадии П и на стадии Р Металл Конструкции зданий и сооружений 11 28.11.2011 15:56
Расчеты на стадии "Проектная документация" Nick Kononenko Конструкции зданий и сооружений 16 15.11.2011 16:49