[tsoialexei]

Здравствуйте, коллеги!
Может кто-то имеет список соответствий Русскоязычных и Английских
команд AutoCad, прошу пана/пани поделиться,
заранее спасибо.
tsoialexei@ngs.ru

[Profan]

Более приличиствовало бы обратиться к дамам и господам или к мистерам и миссисам (миссам)...

[Кулик Алексей aka kpblc]

Попробуй в лиспе запустить (getcname "line"). результат выполнения в AutoCAD 2006 Rus:

Код:

[Выделить все]

_$ (getcname "отрезок")
"_LINE"
_$ (getcname "_line")
"ОТРЕЗОК"
_$

[Profan]

Или вот так, опять же в русском AutoCAD'е:
Вводишь английскую команду, потом нажимешь Esc и Enter. В командной строке появится русское название.
Но это фигня. Практически у каждой команды есть опции, у некоторых их много.
В хороших учебниках в приложениях бывает перечень команд на двух языках, но опять же с опциями дело обстоит плохо. Я знаю только о двух полных справочниках команд AutoCAD'а и их опций на двух языках - это для AutoCAD 12 и AutoCAD 14. Но это было давно. Есть ли сейчас такие справочники, не знаю.

[Рашит]

Имена команд читай в файле:
acad.pgp
русские команды в русской версии акада, английские в английской.

[Alan]

Сообщение от tsoialexei Здравствуйте, коллеги! Может кто-то имеет список соответствий Русскоязычных и Английских команд AutoCad, прошу пана/пани поделиться, заранее спасибо. tsoialexei@ngs.ru

У меня кажется есть в закромах Приложение Е "Перечень команд Автокада", которое было в комплекте документации для русской версии 12.
Появились потом правда новые команды и опции. Но большинство основных команд осталось.
Если устраивает, (а я найду ) могу выслать.

[VVA]

Моя подборочка:
1. http://www.ssga.ru/metodich/autocad/p_1.htm
2. http://myfeedback.autodesk.com/histo...00_history.htm
3. http://www.hyperpics.com/commands/

>Кулик Алексей aka kpblc
Толь сейчас открыл для себя эту функцию
RTFM!!!
Думаю небольшой лиспик с этой ф-цией + ссылочки №№ 2 и 3 + немножко поколдовать в редакторе = список всех команд в русском и английском языках

Меня тоже интересуют команды, их сокращенное написание, в английской версии. Например:

L = LINE = ОТРЕЗОК (вычертить отрезок с заданными началом и концом)

Команды по русски сейчас никто не пишет - я имею ввиду людей возрастом от 20 лет (и свой опыт). По причине того, что все учились на английских версиях, а переучиваться трудно. Да и корефеи непоймут, скажут: "Мы все инженеры на английском команды задаем, а ты, дурак, русский АСАD установил и пишешь вместо "l" - "отрезок" !". Все должны говорить на одном языке - для взаимопонимания. Знаешь еще один язык - тебе +. Молодое поколение, возможно, учится на русских версиях. Если так, то их ждет непонимание на будущей работе.
Продолжайте список!

Сообщение от VVA Моя подборочка: 1. http://www.ssga.ru/metodich/autocad/p_1.htm 2. http://myfeedback.autodesk.com/histo...00_history.htm 3. http://www.hyperpics.com/commands/

Подборочка интересная. Особенно третья ссылка - с сокращениями. Нехватает кратких комментариев к командам.

[Krieger]

Сообщение от VVA Думаю небольшой лиспик с этой ф-цией + ссылочки №№ 2 и 3 + немножко поколдовать в редакторе = список всех команд в русском и английском языках

Код:

[Выделить все]

ГРАФНАСТР - _3DCONFIG
3DГРАНЬ - _3DFACE
3DСЕТЬ - _3DMESH
3DПЕРЕНЕСТИ - _3DMOVE
3DПЛИНИЯ - _3DPOLY
3DПОВЕРНУТЬ - _3DROTATE
ИНФО - _ABOUT
ИМПОРТТЕЛ - _ACISIN
ЭКСПОРТТЕЛ - _ACISOUT
РОККОНВЕРТ - _AMECONVERT
АПЕРТУРА - _APERTURE
ЗАГПРИЛ - _APPLOAD
ДУГА - _ARC
ПЛОЩАДЬ - _AREA
МАССИВ - _ARRAY
ARX - _ARX
УРЛСВЯЗАТЬ - _ATTACHURL
АТОПР - _ATTDEF
АТЭКР - _ATTDISP
АТРЕД - _ATTEDIT
АТЭКСП - _ATTEXT
ПРОВЕРИТЬ - _AUDIT
БЛОКРЕАКТ - _BACTION
БЛОКРЕАКТНАБОР - _BACTIONSET
БЛОКРЕАКТИНСТ - _BACTIONTOOL
БАЗА - _BASE
БЛОКРЕАКТСВЯЗЬ - _BASSOCIATE
БЛОКПОРАТР - _BATTORDER
БЛОКПАЛВАР - _BAUTHORPALETTE
БЛОКПАЛВАРЗАКР - _BAUTHORPALETTECLOSE
БЛОКРЕДЗАКР - _BCLOSE
БПОРЦИКЛ - _BCYCLEORDER
БЛОКРЕД - _BEDIT
БЛОКНАБРУЧ - _BGRIPSET
КШТРИХ - _BHATCH
МАРКЕР - _BLIPMODE
БЛОК - _BLOCK
БЛОБРАЗЕЦ - _BLOCKICON
ЭКСПОРТБМП - _BMPOUT
КОНТУР - _BOUNDARY
ЯЩИК - _BOX
БЛОКПАРАМ - _BPARAMETER
РАЗОРВАТЬ - _BREAK
ГРПРЕД - _BREP
БРАУЗЕР - _BROWSER
БЛОКСОХР - _BSAVE
БЛОКСОХРКАК - _BSAVEAS
БЛОКСКРЫТЬ - _BVHIDE
БЛОКПОКАЗАТЬ - _BVSHOW
БЛОКСОСТВИД - _BVSTATE
КАМЕРА - _CAMERA
ФАСКА - _CHAMFER
ИЗМЕНИТЬ - _CHANGE
НОРМОКОНТРОЛЬ - _CHECKSTANDARDS
СВОЙСТВА - _CHPROP
КРУГ - _CIRCLE
ЧИСТЭКРОТКЛ - _CLEANSCREENOFF
ЧИСТЭКРВКЛ - _CLEANSCREENON
ЗАКРЫТЬ - _CLOSE
ЗАКРЫТЬВСЕ - _CLOSEALL
ЦВЕТ - _COLOR
КОМСТР - _COMMANDLINE
СКРЫТЬКОМАНДНУЮСТРОКУ - _COMMANDLINEHIDE
КОМПИЛ - _COMPILE
КОНУС - _CONE
ПРЕОБРАЗОВАТЬ - _CONVERT
ПРЕОБРВТЕЛО - _CONVTOSOLID
ПРЕОБРВПВРХ - _CONVTOSURFACE
КОПИРОВАТЬ - _COPY
БТКОПИРОВАТЬ - _COPYBASE
КБУФЕР - _COPYCLIP
КПРОТОКОЛ - _COPYHIST
КСВЯЗЬ - _COPYLINK
НПИЗАГР - _CUILOAD
НПИВЫГР - _CUIUNLOAD
АДАПТАЦИЯ - _CUSTOMIZE
ВБУФЕР - _CUTCLIP
ЦИЛИНДР - _CYLINDER
БДСПИСОК - _DBLIST
ДИАЛРЕД - _DDEDIT
ЗАДЕРЖКА - _DELAY
УРЛРАЗОРВАТЬ - _DETACHURL
РАЗМЕР - _DIM
РАЗМЕР1 - _DIM1
РЗМПАРАЛ - _DIMALIGNED
РЗМУГЛОВОЙ - _DIMANGULAR
РЗМДУГИ - _DIMARC
РЗМБАЗОВЫЙ - _DIMBASELINE
РЗМЦЕНТР - _DIMCENTER
РЗМЦЕПЬ - _DIMCONTINUE
РЗМДИАМЕТР - _DIMDIAMETER
РЗМОТКРЕПИТЬ - _DIMDISASSOCIATE
РЗМРЕД - _DIMEDIT
РЗМИЗЛОМ - _DIMJOGGED
РЗМЛИНЕЙНЫЙ - _DIMLINEAR
РЗМОРДИНАТА - _DIMORDINATE
РЗМПОДАВИТЬ - _DIMOVERRIDE
РЗМРАДИУС - _DIMRADIUS
РЗМПРИКРЕПИТЬ - _DIMREASSOCIATE
РЗМРЕГЕН - _DIMREGEN
РЗМСТИЛЬ - _DIMSTYLE
РЗМРЕДТЕКСТ - _DIMTEDIT
ДИСТ - _DIST
ПОДЕЛИТЬ - _DIVIDE
КОЛЬЦО - _DONUT
СЛЕДИТЬ - _DRAGMODE
ВОССТАНЧЕРТЕЖА - _DRAWINGRECOVERY
СКРЫТЬВОССТАНЧЕРТЕЖА - _DRAWINGRECOVERYHIDE
ГЛАЗ - _DSVIEWER
ДВИД - _DVIEW
ИМПОРТД - _DXBIN
АТРЕДАКТ - _EATTEDIT
П-КРОМКА - _EDGESURF
УРОВЕНЬ - _ELEV
ЭЛЛИПС - _ELLIPSE
СТЕРЕТЬ - _ERASE
РАСЧЛЕНИТЬ - _EXPLODE
ЭКСПОРТ - _EXPORT
УДЛИНИТЬ - _EXTEND
ВЫДАВИТЬ - _EXTRUDE
ЗАКРАСИТЬ - _FILL
СОПРЯЖЕНИЕ - _FILLET
ГРАДИЕНТ - _GRADIENT
ГРАФЭКР - _GRAPHSCR
СЕТКА - _GRID
ГРУППА - _GROUP
ШТРИХ - _HATCH
РЕДШТРИХ - _HATCHEDIT
СПИРАЛЬ - _HELIX
СПРАВКА - _HELP
СКРЫТЬ - _HIDE
НЛНАСТР - _HLSETTINGS
ГИПЕРССЫЛКА - _HYPERLINK
ГИПЕРСВОЙСТВА - _HYPERLINKOPTIONS
КООРД - _ID
ИЗОБ - _IMAGE
ИЗОБРЕГУЛ - _IMAGEADJUST
ИЗОБВСТАВИТЬ - _IMAGEATTACH
ИЗОБРЕЗ - _IMAGECLIP
ИЗОБКОНТУР - _IMAGEFRAME
ИЗОБКАЧЕСТВО - _IMAGEQUALITY
ИМПОРТ - _IMPORT
КЛЕЙМО - _IMPRINT
ВСТАВИТЬ - _INSERT
ВСТОБЪЕКТ - _INSERTOBJ
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ - _INTERSECT
ИЗОМЕТР - _ISOPLANE
СОЕДИНИТЬ - _JOIN
ЭКСПОРТДЖ - _JPGOUT
СЛОЙ - _LAYER
СЛОЙП - _LAYERP
СЛОЙПРЕЖИМ - _LAYERPMODE
СЛОЙУСТЕК - _LAYMCUR
РЛИСТ - _LAYOUT
МАСТЕРЛИСТ - _LAYOUTWIZARD
ВЫНОСКА - _LEADER
УВЕЛИЧИТЬ - _LENGTHEN
ЛИМИТЫ - _LIMITS
ОТРЕЗОК - _LINE
ТИПЛИН - _LINETYPE
СПИСОК - _LIST
ЗАГРУЗИТЬ - _LOAD
ПОСЕЧЕНИЯМ - _LOFT
ЖУРНАЛОТКЛ - _LOGFILEOFF
ЖУРНАЛВКЛ - _LOGFILEON
ЛМАСШТАБ - _LTSCALE
ВЕСЛИН - _LWEIGHT
МАСС-ХАР - _MASSPROP
КОПИРОВАТЬЯЧСВ - _MATCHCELL
КОПИРОВАТЬСВ - _MATCHPROP
РАЗМЕТИТЬ - _MEASURE
МЕНЮ - _MENU
МЕНЮЗАГР - _MENULOAD
МЕНЮВЫГР - _MENUUNLOAD
МВСТАВИТЬ - _MINSERT
ЗЕРКАЛО - _MIRROR
МЛРЕД - _MLEDIT
МЛИНИЯ - _MLINE
МЛСТИЛЬ - _MLSTYLE
РМОДЕЛЬ - _MODEL
ПЕРЕНЕСТИ - _MOVE
МПОВТОРИТЬ - _MREDO
ДСЛАЙД - _MSLIDE
МОДЕЛЬ - _MSPACE
МТРЕД - _MTEDIT
МТЕКСТ - _MTEXT
МНОГОРАЗ - _MULTIPLE
СВИД - _MVIEW
NETLOAD - _NETLOAD
НОВЫЙ - _NEW
ПОДОБИЕ - _OFFSET
ВНЕДРСВЯЗИ - _OLELINKS
ОЛЕСВОЙСТВА - _OLESCALE
ОЙ - _OOPS
ОТКРЫТЬ - _OPEN
НАСТРОЙКА - _OPTIONS
ОРТО - _ORTHO
ПРИВЯЗКА - _OSNAP
ПАРАМЛИСТ - _PAGESETUP
ПАН - _PAN
ЗАГРЧАСТЬ - _PARTIALOAD
ГСВСТАВИТЬ - _PASTEASHYPERLINK
ВСТБЛОК - _PASTEBLOCK
ВСТБУФЕР - _PASTECLIP
ВСТИСХОД - _PASTEORIG
ВСТСПЕЦ - _PASTESPEC
МАСТЕРПЕЧ - _PCINWIZARD
ПОЛРЕД - _PEDIT
ПГРАНЬ - _PFACE
ПЛАН - _PLAN
ПЛОСКПОВ - _PLANESURF
ПЛИНИЯ - _PLINE
ПЕЧАТЬ - _PLOT
ШТЕМПЕЛЬ - _PLOTSTAMP
ПСТИЛЬ - _PLOTSTYLE
ДИСППЕЧ - _PLOTTERMANAGER
ЭКСПОРТПНГ - _PNGOUT
ТОЧКА - _POINT
МН-УГОЛ - _POLYGON
ПОЛИТЕЛО - _POLYSOLID
ВЫДАВГРАНЬ - _PRESSPULL
ПРЕДВАР - _PREVIEW
ОКНОСВ - _PROPERTIES
ОКНОСВЗАКР - _PROPERTIESCLOSE
ИМПОРТПЛ - _PSETUPIN
ЛИСТ - _PSPACE
ОЧИСТИТЬ - _PURGE
ПИРАМИДА - _PYRAMID
БРАЗМЕР - _QDIM
БВЫНОСКА - _QLEADER
БСОЗДАТЬ - _QNEW
БСОХРАНИТЬ - _QSAVE
БВЫБОР - _QSELECT
КТЕКСТ - _QTEXT
ПОКИНУТЬ - _QUIT
ЛУЧ - _RAY
ВОССТАН - _RECOVER
ПРЯМОУГ - _RECTANG
ДАКОМ - _REDEFINE
ПОВТОРИТЬ - _REDO
ОСВЕЖИТЬ - _REDRAW
ВСЕОСВЕЖ - _REDRAWALL
РЕГЕН - _REGEN
ВСЕРЕГЕН - _REGENALL
РЕГЕНАВТО - _REGENAUTO
ОБЛАСТЬ - _REGION
ПЕРЕИН - _REINIT
НОВОЕИМЯ - _RENAME
СБРОСБЛОКА - _RESETBLOCK
ПРОДОЛЖИТЬ - _RESUME
ВРАЩАТЬ - _REVOLVE
П-ВРАЩ - _REVSURF
ПОВЕРНУТЬ - _ROTATE
ВПАКЕТ - _RSCRIPT
П-СОЕД - _RULESURF
СОХРАНИТЬ - _SAVE
СОХРАНИТЬКАК - _SAVEAS
МАСШТАБ - _SCALE
ПАКЕТ - _SCRIPT
СЕЧЕНИЕ - _SECTION
ВЫБРАТЬ - _SELECT
ТЗАГРТИП - _SETIDROPHANDLER
УСТПЕРЕМ - _SETVAR
ФОРМА - _SHAPE
ПДПРОВЕРИТЬ - _SIGVALIDATE
ЭСКИЗ - _SKETCH
РАЗРЕЗ - _SLICE
ШАГ - _SNAP
ФИГУРА - _SOLID
РЕДТЕЛ - _SOLIDEDIT
ЕДПРОСТ - _SPACETRANS
ОРФО - _SPELL
ШАР - _SPHERE
СПЛАЙН - _SPLINE
РЕДСПЛАЙН - _SPLINEDIT
СТАНДАРТЫ - _STANDARDS
СТАТУС - _STATUS
ЭКСПОРТСТЛ - _STLOUT
РАСТЯНУТЬ - _STRETCH
СТИЛЬ - _STYLE
ДИСПСТИЛЬ - _STYLESMANAGER
ВЫЧИТАНИЕ - _SUBTRACT
СДВИГ - _SWEEP
ОКНО - _SYSWINDOWS
ТАБЛИЦА - _TABLE
ТАБЛРЕД - _TABLEDIT
ЭКСПОРТТАБЛ - _TABLEEXPORT
ТАБЛСТИЛЬ - _TABLESTYLE
ПЛАНШЕТ - _TABLET
П-СДВИГ - _TABSURF
ПАНЗАДАЧ - _TASKBAR
ТЕКСТ - _TEXT
ТЕКСТЭКР - _TEXTSCR
ТОЛЩИНА - _THICKEN
ЭКСПОРТТИФ - _TIFOUT
ВРЕМЯ - _TIME
ТАБЛВСТБЛОК - _TINSERT
ДОПУСК - _TOLERANCE
ПАНЕЛЬ - _TOOLBAR
ИНСТРПАЛВКЛ - _TOOLPALETTES
ИНСТРПАЛОТКЛ - _TOOLPALETTESCLOSE
ТОР - _TORUS
ПОЛОСА - _TRACE
ПРОЗРАЧНОСТЬ - _TRANSPARENCY
ЛОТОКНАСТР - _TRAYSETTINGS
ДЕРЕВО - _TREESTAT
ОБРЕЗАТЬ - _TRIM
О - _U
ПСК - _UCS
ЗНАКПСК - _UCSICON
ДИСПСК - _UCSMAN
НЕТКОМ - _UNDEFINE
ОТМЕНИТЬ - _UNDO
ОБЪЕДИНЕНИЕ - _UNION
НАСТРВИД - _VIEWRES
ВЭКРЕЗ - _VPCLIP
ВСЛОЙ - _VPLAYER
ТЗРЕНИЯ - _VPOINT
ВЭКРАН - _VPORTS
ТЕКВИЗСТИЛЬ - _VSCURRENT
СЛАЙД - _VSLIDE
VSSAVE - _VSSAVE
ПБЛОК - _WBLOCK
КЛИН - _WEDGE
КЕМОТКРЫТ - _WHOHAS
ИМПОРТМТФ - _WMFIN
ОПЦИИМТФ - _WMFOPTS
ЭКСПОРТМТФ - _WMFOUT
РАБОЧЕЕПРОСТРАНСТВО - _WORKSPACE
РПСОХРАНИТЬ - _WSSAVE
ПАРАМЕТРЫРП - _WSSETTINGS
ССВСТАВИТЬ - _XATTACH
ВНЕДРИТЬ - _XBIND
ССПОДРЕЗАТЬ - _XCLIP
ИЗВЛРЕБРА - _XEDGES
ПРЯМАЯ - _XLINE
ССЫЛКА - _XREF
ПОКАЗАТЬ - _ZOOM

Сокращенное написание команд ускоряет работу. Вот кое-что с сокращениями (автор не я). Тема еще не раскрыта!

Код:

[Выделить все]

OS,        *OSNAP- НАСТРОЙКИ
BH,        *BHATCH-    штриховка
BR,        *BREAK -разрыв линий
C,         *CIRCLE -циркуль
CO,         *COPY-копировать
D,         *DIMSTYLE- настройка размерных стилей
DAL,       *DIMALIGNED-накл. размер
DCO,       *DIMCONTINUE-размерн. цепь
DDI,       *DIMDIAMETER
DED,       *DIMEDIT
DI,        *DIST- опред расс. (f2)
DLI,       *DIMLINEAR-лин разм
DO,        *DONUT-кольцо
DT,        *DTEXT-текст
EL,        *ELLIPSE-эллипс
F,         *FILLET-соед. лин
H,         *BHATCH-штриховка
L,         *LINE-линия
LA,        *LAYER-настр. Слоев линий
LE,        *QLEADER-выноска
M,         *MOVE-перемещение
MA,        *MATCHPROP-одинак. Свойства 
MI,        *MIRROR--зеркало
PL,        *PLINE-толст. Лин.
PR,        *OPTIONS -св-ва
RE,        *REGEN-обновление
RO,        *ROTATE  -поворот
SC,        *SCALE   -масштаб
SPL,       *SPLINE -изогнут.лин
T,         *TEXT-текст
X,         *EXPLODE-разбить
Z,         *ZOOMS,  -масштаб (увеличение, уменьшение)

то, что далее - урезал

[Кулик Алексей aka kpblc]

iskander, во-первых, показывать весь свой pgp (ЯТД) смысла особого нет. Во-вторых, у тебя он только для английской версии. А тут вопрос и для русской тож в полный рост...

[Alan]

iskander Сокращенное написание команд ускоряет работу. Вот кое-что с сокращениями (автор не я). Тема еще не раскрыта!

iskander, вы приводите кусок acad.pgp (для английской версии, для русской он другой).
Это не соответствие команд, а их сокращения. Обсуждалось в других темах.

[Profan]

Соответствие команд - это мелочь. Вот соответствие опций команд - где их взять?

[Кулик Алексей aka kpblc]

Ну, Profan, тут кроме тебя никто, наверное, не сможет помочь...

Сообщение от Alan Это не соответствие команд, а их сокращения. Обсуждалось в других темах.

Спасибо за направление - нашел:
Список сокращенных команд в AutoCAD
Сокращенный ввод команд
А русские команды мне не интересны. Тема русских команд закрыта.

[Alan]

Сообщение от Кулик Алексей aka kpblc Ну, Profan, тут кроме тебя никто, наверное, не сможет помочь...

Обижаешь, начальник! Profan, см.п.6 :roll:

[Кулик Алексей aka kpblc]

> Alan : Я имел в виду, где и в каких dll чего лежит. А этого приложения Е у меня нет, так что я по старинке, в английской версии запускаю командные вещи

[Profan]

Для Кулик Алексей aka kpblc
Был бы я официальным локализатором, может и состряпал бы такой справочник. Но я к подобной деятельности сейчас не готов, хотя предложения были.
Для Alan
Ну, у меня-то есть печатные издания для R12 и R14. Речь-то идет о последних версиях. Вот Николай Полещук принимает участие в локализации AutoCAD 2008. В его книге наверняка будет описание и английских и русских опций. Но ведь это будет, как я думаю, не справочник, а учебник.

[tsoialexei]

Теперь у меня есть список русско-английских и англо-русских
команд Автокада.
Желающие получить файл, обращайтесь по адресу: tsoialexei@ngs.ru


Now I have the list of Russian-English and English-Russian
Autocad names.
Who needs the file address to me: tsoialexei@ngs.ru

[BM60]

Я тоже составил список, но только английских команд 2007.
Компактный - всего один лист.
Сквозной алфавит, но легко отличить команду от переменной.
Для ориентировки начинающим и "со стажем"

[BM60]

Здесь список для 2007ру

Теперь простор для творчества - таблица соответствий "любимых" команд.

[Makswell]

BM60, я так понял документы с гиперссылками на конкретное описание команды. Так вот, они не работают.

[BM60]

Не надо так понимать. "Ссылка" на место в моем компе. Она не должна работать. Эта подсказка (одинаковая для всех) - свойство Ворда.
В каталоге Када нашел acad_assist.html (с каталогом файлов!), обработал его в chm editor or chm encoder1.4, получил *.htm и потом в ворде упорядочил и сохранил как *.doc.
Фсё.

Чтоб получить вставку (к команде в списке) с пояснениями (не ссылки), нужно КРОПОТЛИВО, для любимых команд, обращаться в исходный цхм и через буфер вставлять нужные сведения для нужной команды. (Веселенький alt-tab получается). Эту процедуру делал давно, полагаю, сообразите, либо отпишу много позже.

Даже при беглом взгляде на русский список, 2/3 русимен вполне можно урезать до 3-4 символов.

[tsoialexei]

есть список English-Russian команд Автокада.
не знаю как поместить файл в ответ
пишите tsoialexei@ngs.ru

[Солидворкер]

Сообщение от tsoialexei не знаю как поместить файл в ответ

Справка по форуму у меня в подписи

[BM60]

tsoialexei, версия какая?

[VVA]

Мне tsoialexei, присылал этот файл. Выложу вместо него. Думаю он не обидится.

[tsoialexei]

Прошу паней и панов користоваться безгрошовно
tsoialexei@ngs.ru

[Profan]

Что-то невразумительное написал. А еще из Новосибирска.

[Солидворкер]

Сообщение от Profan Что-то невразумительное написал. А еще из Новосибирска.

Просто просит безвозмездно пользоваться.

[чеснок]

tsoialexei, добре, гарно, хороше, спасиба бальшое!