| Правила | Регистрация | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |  Справка по форуму | Файлообменник |

Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Профессии и трудовые отношения > Реальные плюсы знания английского для инженера

Реальные плюсы знания английского для инженера

Закрытая тема
Поиск в этой теме
Непрочитано 16.02.2020, 19:10
Реальные плюсы знания английского для инженера
Rokot
 
Регистрация: 14.02.2020
Сообщений: 10

Работаю инженером-конструктором в машиностроении. До сих пор ни разу не требовалось реальное знание иностранного языка. Пару раз пользовался гугл переводчиком, чтобы перевести обозначения на чужом чертеже. Удастся ли с помощью знания англ. повысить свою востребованность на рынке труда? Или лучше обратить внимание на получение второго высшего образования в смежных специальностях?
Просмотров: 20062
 
Непрочитано 18.02.2020, 11:51
| 1 #61
Сергей Юрьевич

Строительство гидротехнических сооружений
 
Регистрация: 01.08.2012
Москва
Сообщений: 8,643


Цитата:
Сообщение от ShaggyDoc Посмотреть сообщение
В итоге получилось полное единство народов. Хотя казалось бы зачем реально инженеру нужны эти языки? Хватило бы и русского...
Цитата:
Сообщение от Rokot Посмотреть сообщение
Удастся ли с помощью знания англ. арманского и азербайджанского повысить свою востребованность на рынке труда?
Т.е. повысили востребованность собственного труда в виде тамады? А работодатель заплатил за совмещение обязанностей?
Сергей Юрьевич вне форума  
 
Непрочитано 18.02.2020, 12:20
#62
balabenuk

Технадзор
 
Регистрация: 04.08.2008
Сообщений: 382


Без знания англ. языка закрыт доступ к международным проектам или проектам с иностранными инвестициями
balabenuk вне форума  
 
Непрочитано 18.02.2020, 12:23
#63
ShaggyDoc

Thượng Tá Quân Đội Nhân Dân Việt Nam
 
Регистрация: 14.03.2005
44d32'44"С, 33d26'51"В
Сообщений: 13,381


Цитата:
Сообщение от Сергей Юрьевич Посмотреть сообщение
Т.е. повысили востребованность собственного труда в виде тамады? А работодатель заплатил за совмещение обязанностей?
Тамадой (а заодно музыкантом-клавишником) для меня не работа, а удовольствие. Оно обе компании в итоге заключили договоры на аудит своих фирм, а за ними и остальные две диаспоры потянутся. Для них важны рекомендации "старших".

"Работодателя" у меня нет, я сам один из учредителей, так что на свой карман "песни пою". Еще раньше подобным образом целый татарский район очаровали - потом на 5 лет договоров на энергоаудит было заключено.

Но и английский актуален - как было эстонского "преставьиттелля евросоюзза" с казахами состыковать? По-русски они между собой из прынцыпа не хотят говорить. А кушать хотят...
ShaggyDoc вне форума  
 
Непрочитано 18.02.2020, 12:56
#64
MiSchu


 
Регистрация: 04.02.2011
Сообщений: 439


Цитата:
Сообщение от Investor Посмотреть сообщение
К тому же можно подписаться на твитер самого Трампа!
ну тогда да. ради этого надо срочно выучить английский (пока его не скинули )
MiSchu вне форума  
 
Автор темы   Непрочитано 18.02.2020, 14:13
#65
Rokot


 
Регистрация: 14.02.2020
Сообщений: 10


Прочитал все ответы, пока вынес вывод: в смежные специальности не лезть, англ. если и изучать, то только для себя, потому что прибавка денег к зарплате под большим вопросом. А как вы относитесь к курсам повышения квалификации? Есть в них смысл или просто выдадут бумажку "прослушал N-часов материала"?
Rokot вне форума  
 
Непрочитано 18.02.2020, 14:50
#66
Swarka


 
Регистрация: 04.04.2018
Сообщений: 283


Цитата:
Сообщение от Rokot Посмотреть сообщение
Прочитал все ответы, пока вынес вывод: в смежные специальности не лезть, англ. если и изучать, то только для себя, потому что прибавка денег к зарплате под большим вопросом.
Вывод я считаю правильный.

Цитата:
Сообщение от Rokot Посмотреть сообщение
А как вы относитесь к курсам повышения квалификации? Есть в них смысл или просто выдадут бумажку "прослушал N-часов материала"?
Курсы повышения это лично для тебя. Ценность твою на рынке труда в принципе поднимет, как и в проф. плане станешь более грамотным спецом если выберешь нормальные курсы. Можешь договориться за счет работодателя, с обязательной отработкой. Если за свой счет, то предварительно обсудив с работодателем, что берешь на себя доп. обязательства за увеличение ЗП. Если откажется и нет необходимости, то как курсы пройдешь можешь искать другую работу... Главное их пройти не формально, а реально чему-то научиться. Я проходил 2 раза за свой счет, 1 раз договорился с работодателем и взял на себя доп. функции, но там была необходимость, искали человека под это, и я за пол ставки взял на себя доп. работу. Все в плюсе.
Swarka вне форума  
 
Непрочитано 18.02.2020, 15:54
#67
Leshyi


 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 46


А что скажете про фриланс с англоязычными? есть у кого реальный опыт? понятно что помимо языка нужно знать нормы в каком то конкретном регионе, например в какой-нибудь Калифорнии где зарплаты повыше
Leshyi вне форума  
 
Непрочитано 18.02.2020, 16:05
#68
MAG37


 
Регистрация: 25.08.2017
Сообщений: 1,652



https://www.forumhouse.ru/threads/494824/
MAG37 вне форума  
 
Непрочитано 18.02.2020, 17:37
#69
jtdesign

архитектор
 
Регистрация: 17.07.2009
Riga
Сообщений: 3,783
Отправить сообщение для jtdesign с помощью Skype™


Уже когда-то писал, я первый раз за границу поехал еще при союзе (в Болгарию) и естественно без знаний иностранных языков (от школьно-институтского английского только пыль осталась, хорошо что не совсем пусто). Больше такого себе уже никогда не позволял. Вроде и руками все можно показать но чувство ущемленности присутствует. Зато теперь по миру разъезжаю не задумываясь.

Большие языки самодостаточны, это в любой такой стране чувствуешь, в некоторых меньше, в некоторых сильно (как в французской или российской глубинке). А средний американец моноязычен, ну кроме если живет в испаноязычной среде (в НЙ у меня создалось впечатление что там официально двуязычие). Итд. Мой родной язык маленький так что знание еще нескольких языков даже не бонус а ежедневная необходимость.
jtdesign на форуме  
 
Непрочитано 19.02.2020, 05:54
#70
qwer18


 
Регистрация: 20.04.2015
Расеюшка
Сообщений: 627


Цитата:
Сообщение от Leshyi Посмотреть сообщение
А что скажете про фриланс с англоязычными?
Знакомый архитектор работает за 1600 в час, чертежи с автокада в ревит переводит
qwer18 вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 08:19
#71
Leshyi


 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 46


Цитата:
Знакомый архитектор работает за 1600 в час, чертежи с автокада в ревит переводит
Вот это очень даже неплохо, это конечно исключение из того что может человек без связей найти, но можно ведь начать на бесплатных началах, как обучение и саморазвитие, посмотреть как пишутся примечания, как оформляется проект, если даже через год выйти в треть от этого, то это будет все равно больше чем я на шабашках тут заработаю
Leshyi вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 10:07
| 1 #72
Homel

Студент....
 
Регистрация: 25.06.2013
г. Ленинград
Сообщений: 925


Цитата:
Сообщение от balabenuk Посмотреть сообщение
Без знания англ. языка закрыт доступ к международным проектам или проектам с иностранными инвестициями
инженерам не надо болтать на англ , максимум читать\писать ...но это не англ ,а 20% от него.
Homel вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 10:59
| 1 #73
ShaggyDoc

Thượng Tá Quân Đội Nhân Dân Việt Nam
 
Регистрация: 14.03.2005
44d32'44"С, 33d26'51"В
Сообщений: 13,381


Цитата:
Сообщение от Homel Посмотреть сообщение
инженерам не надо болтать на англ , максимум читать\писать ...но это не англ ,а 20% от него
Любому человеку надо уметь "болтать", т.е. хоть в какой-то мере владеть разговорным языком. Пусть на 10%, да многие и русским на столько не владеют.

А "читать/писать" ранее в анкетах писали "читаю и перевожу со словарем". Теперь "читаю и перевожу с Гуглом, а пишу с клавиатурой".
ShaggyDoc вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 11:16
#74
Leshyi


 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 46


если непосредственно с заказчиком не общаешься и в переговорах не участвуешь, то не так критично, а вот если сам ищешь клиентов то без общения уже никак
Leshyi вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 11:40
#75
kp+

идущий по граблям
 
Регистрация: 26.05.2005
Сообщений: 5,091


Цитата:
Сообщение от Homel Посмотреть сообщение
инженерам не надо болтать на англ , максимум читать\писать
...а потом срочно понадобится задать вопрос в техническую поддержку какой-нибудь иностранной фирмы, и выяснится, что в местном представительстве сидят только менеджеры по продажам, а все технически компетентные люди - "там", и из общеизвестных языков владеют только английским. И тут начнется: "excuse me, I don't understand you...repeat, please...speak slowly, please..."
Это у меня так было, если что Было бы здорово получить консультацию по скайпу или еще какому-нибудь текстовому чату, но корпоративная политика той фирмы на тот момент такое не одобряла - только e-mail (с непонятным сроком ответа) и телефон. Не знаю как сейчас.
kp+ вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 13:29
#76
Homel

Студент....
 
Регистрация: 25.06.2013
г. Ленинград
Сообщений: 925


Цитата:
Сообщение от ShaggyDoc Посмотреть сообщение
Любому человеку надо уметь "болтать", т.е. хоть в какой-то мере владеть разговорным языком. Пусть на 10%, да многие и русским на столько не владеют.

А "читать/писать" ранее в анкетах писали "читаю и перевожу со словарем". Теперь "читаю и перевожу с Гуглом, а пишу с клавиатурой".
С кем ты будешь говорить на англ? если на работе не общаешься?
Я сейчас разрабом работаю и не использую, ибо российская компания. Гарбедж коллектор все уничтожает.
Homel вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 14:32
#77
kp+

идущий по граблям
 
Регистрация: 26.05.2005
Сообщений: 5,091


Offtop:
Цитата:
Сообщение от Homel Посмотреть сообщение
С кем ты будешь говорить на англ? если на работе не общаешься?
Кажется, обсуждение скатывается в оффтоп, как и многие другие.
Небольшой плакат в тему, привет из лохматого 2016:

перевод надписи:
Мне не нужен английский
- Сергей, 35 лет, водитель маршрутного такси

Были еще подобные про дворников и т.п.

Последний раз редактировалось kp+, 19.02.2020 в 14:43.
kp+ вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 14:52
#78
Kinzer


 
Регистрация: 28.10.2007
Сообщений: 528


Цитата:
Сообщение от Homel Посмотреть сообщение
инженерам не надо болтать на англ , максимум читать\писать ...но это не англ ,а 20% от него.
Я больше скажу. Некоторым инженерам и думать не надо. И что?
Если человек уже состоявшийся высококлассный специалист - это одно. А если начинающий молодой человек не знает английского на уровне млеко-яйко-булка и не может написать имейл по работе или побеседовать по телефону. То это уже минус. В европе хорошая молодежь знает на таком уровне английский. Нравится вам это или нет. Английский по ряду причин стал международным языком. Коммуникация между специалистами из разных стран на нем, все достижения современной техники и науки тоже на нем сначала появляются. Изучение английского языка нужно рассматривать как вложение в себя. Это дополнительная стоимость на ваш труд. И нет в трудовом кодексе не прописано, что за знание иностранного нужно обязательно доплачивать, но не понимать, что это расширяет ваши возможности невероятно наивно.
Kinzer вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 15:14
#79
Сергей812


 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 11,007


Цитата:
Сообщение от Rokot Посмотреть сообщение
в смежные специальности не лезть,
в смежные специальности лезть то как раз можно и нужно при возможности - только осторожно, без лишнего афиширования. Всегда надо помнить - что с подавляющим большинством работодателей вы находиться на разных полюсах с диаметрально противоположными подходами к оценки стоимости своего труда)
Сергей812 вне форума  
 
Непрочитано 19.02.2020, 15:38
| 1 #80
kp+

идущий по граблям
 
Регистрация: 26.05.2005
Сообщений: 5,091


Цитата:
Сообщение от Kinzer Посмотреть сообщение
не знает английского на уровне млеко-яйко-булка и не может написать имейл по работе или побеседовать по телефону.
Побеседовать по телефону, если для собеседника английский родной и он, скажем так, не диктор на национальном радио - это уровень далеко не "млеко-яйко-булка" и даже не "написать имейл по работе".
Сходу понимать малоразборчивую речь - считается очень высокий уровень владения языком, выше - только свободное владение наравне с носителями языка.
Есть, конечно, исключения - люди с абсолютным слухом, которые могут адекватно различать слова, даже не имея особого словарного запаса. Но не всем так повезло.

Цитата:
Сообщение от Kinzer Посмотреть сообщение
в трудовом кодексе не прописано, что за знание иностранного нужно обязательно доплачивать
Госслужащим вроде доплачивают, и это именно отдельная надбавка сколько-то процентов - "за знание и применение иностранных языков". Но не всем так повезло.

Последний раз редактировалось kp+, 19.02.2020 в 15:56.
kp+ вне форума  
Закрытая тема
Вернуться   Форум DWG.RU > Сообщество > Профессии и трудовые отношения > Реальные плюсы знания английского для инженера

Размещение рекламы
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Переквалификация инженера ППР в ГП, какие минусы, плюсы. ro_man Профессии и трудовые отношения 16 18.01.2017 13:28
Базовые знания для расчета разделов КР, КМ, КЖ Alexsavvin Поиск литературы, чертежей, моделей и прочих материалов 2 01.11.2015 22:22
Насколько востребовано знание английского в строительной отрасли? engineer_a Профессии и трудовые отношения 15 01.04.2015 02:00
Перемычки и армопояса из несъёмной пенополистирольной опалубки плюсы какие плюсы и минусы ольга сычикова Конструкции зданий и сооружений 3 18.12.2014 15:52
Как удалить тему? Bane Профессии и трудовые отношения 98 21.03.2014 23:31