|
||
| Правила | Регистрация | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны | Справка по форуму | Файлообменник | |
|
Поиск в этой теме |
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
Эту тему мне подсказал AIK.
Часто попадаются хорошие мысли великих вокруг архитектуры и строительства, и некуда эти мысли девать. Все наверное знают философа Умберо Эко, который, преподавал теорию визуальных коммуникаций на архитектурном факультете во Флоренции. Известны его книги, издающиеся на русском языке, такие как: "Имя Розы", "Маятник Фуко" и др. Предлагаю маленький фрагмент из его работы "Функция и знак" (Семиология архитектуры) Значение открытой или закрытой двери радикально меняется в зависимости от того, находишься ты в Нью-Йорке или Берлине. В Америке заглянуть в дверь означает все еще «быть вне», в то время как в Германии это значит «уже войти». Передвинуть стул поближе к хозяину, будучи в чужом доме, в Америке, да и в Италии, может быть воспринято благосклонно, в то время как в Германии это будет проявлением невоспитанности (стулья Миса Ван дер Рое так тяжелы, что их с места не сдвинешь, тогда как стулья архитекторов и дизайнеров не немцев много легче.
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
Еще немного Умберто Эко.
Культура есть по преимуществу коммуникация. Одежда, один из способов социальной идентификации и адаптации в обществе. Стул говорит мне, прежде всего о том, что на него можно сесть. Но когда это трон, то на нем не просто сидят… Сидение – это только одна из функций трона.
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
И еще из Умберо Эко.
Мы различаем: дистанцию публичности, дистанцию социальных отношений, личную и интимную. Например, ощущение тепла, исходящего от тела другого человека, отграничивает интимное пространство от неинтимного. Интимные дистанции: а) фаза близости. Это такая фаза эротического сближения, которая подразумевает полное слияние. Восприятие физических свойств другого затруднено, преобладают тактильные ощущения и обоняние. б) фаза удаления (от шести до восьми дюймов). Также и здесь зрительное восприятие неадекватно, и обычно взрослый американец почитает такую дистанцию нежелательной, более молодые склонны ее принимать… В некоторых обществах, в арабском мире например, оно считается расстоянием конфиденциальности… Личные дистанции а) фаза близости (от полутора до двух с половиной футов). Это расстояние повседневного общения супружеской пары, но не между двумя людьми, обсуждающими дела. б) фаза удаления (от двух с половиной до четырех футов). Это расстояние, на котором два человека могут прикоснуться друг к другу пальцами вытянутых рук. Это граница физических контактов в строгом смысле слова. Это также граница, в пределах которой еще можно физически контролировать поведение другого. Это расстояние определяет зону, внутри которой цивилизованное население допускает если не личный запах, то запах косметики, духов, лосьона. В некоторых обществах в этих пределах запахи из обращения уже изъяты (у американцев) Далее следуют: Дистанции социальных отношений и Дистанции публичности.
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
Как только не называют рекламные щиты. Чаще всего - БИГБОРДАМИ, и это в век поголовного владения английским языком.
Заглянул в англо-русский словарь, - оказалось что рекламный щит это billboard или по русски биллборд.
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
Цитата:
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
Profan
Цитата:
________________________ Фрагмент из "Монументальной пропаганды" - Скажи мне… - начала было Аглая, но вдруг застеснялась. - Что? – спросила Гала. - Да так… В общем, знаешь… У меня в твоем возрасте были другие нравы, мы все за родину, за Сталина, за партию, пятилетки выполняли, о себе мало думали, поэтому, ты уж не смейся, но я вот на старости лет все слышу: оргазм, оргазм. А что это такое – оргазм? Будешь смеяться? - Да вы что, мама Глая! – Гала сделала большие глаза и понизила голос до шепота: - Неужели не знаете? Ой! Что вы! Ну, в общем, это, даже не знаю, как что. У меня во время этого дела… я сначала чувствую, как будто в меня что-то такое накачивают, накачивают, и я вся раздуваюсь, раздуваюсь, как шар, и такой, знаете, воздушный шар огромных размеров, и я куда-то лечу, лечу, а потом вдруг – раз! – и лопнула. Прямо вся со всех сторон лопнула и растеклась, как лужа, как озеро, как море. Я в этот момент ничего не соображаю, я умираю, а в ушах звучит музыка, ну как вам сказать… ну прямо – Майкл Джексон.
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||
|
||||
Заказчик Регистрация: 20.02.2004
Москва
Сообщений: 2,758
|
Рад отметить что культурная ветка к 5 посту дошла до очереди за пивом, а к 7-му окончательно сврнула на баб, что доказывает: корни культуры растут на благодатной почве!
Дабы вернуть дискуссию к возвышенным материям, вот вам еще цитата (опять не помню откуда): "Люди ищут на путях земных или истину или деньги, мудрец же ищет только деньги, ибо истиной уже владеет". |
|||
|
||||
Регистрация: 31.10.2006
Город-Герой
Сообщений: 154
|
Цитата:
|
|||
|
||||
Регистрация: 31.10.2006
Город-Герой
Сообщений: 154
|
Цитата:
А Рекламный щит (второе слово - не в англисском смысле)) - это не какой-то забор с объявлениями и не фонарный столб, а Окно в Прекрасный Мир Счастья, Луч света, надежды, просвещения (нужное подчеркнуть) в нашей темной никчемной жизни ) Пусть будет "Биг-" )) |
|||
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
Цитата:
_______________________________ Я еще не закончил с дистанциями Дистанция социальных отношений а) фаза близости (от четырех до семи футов) Это расстояние внеличных отношений, деловых б) фаза удаления (от семи до двенадцати футов) Это расстояние, разделяющее чиновника от посетителя, короче говоря, это ширина письменного стола.... ______________________________________ Расстояние, на котором я нахожусь от человека, вступающего со мной в отношения любого рода, наделяется значениями, варьирующимися от культуры к культуре. Дистанция безопасности – если расстояние меньше нужно спасаться бегством (для антилопы это 500 ярдов, для ящерицы – 6 футов. Критическая дистанция – промежуточная зона между дистанцией безопасности и дистанцией нападения. Дистанция нападения – когда животное атакует. Умберто Эко
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||
|
||||
Регистрация: 25.08.2005
Сообщений: 2,556
|
для Prokurat (старший):
------------------------------------- А где ту книжку, ну которую Вы цитируете, можно качнуть....А то меня частенько на деловых встречах так близко к переводчицам подсаживают, что аж голова иной раз кружится...По крайней мере, примерно где то на расстоянии дюйма. Так что, получается с ней у меня у всех на глазах ...э-э-э...в интиме что ли?.....Блин, а я гадал, чего такие все веселые....
__________________
Смысл существования AutoCAD-а в самом существовании AutoCAD-а. |
|||
|
||||
Каменщик Регистрация: 03.10.2006
Днепропетровск
Сообщений: 291
|
forMA
Цитата:
Умберто Эко ОТСУТСТВУЮЩАЯ СТРУКТУРА (введение в семиологию). Санкт-Петербург. изд. symposium. 2004 Глава "Функция и знак" (семиология архитектуры)
__________________
Люди интерпретируют вещи, исходя из собственных предрассудков |
|||