[ATON]

Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста как с Автокада перенести текст в Word так что бы осталась связь с Автокадом. Например при изменении извлеченного с Автокада текста в Ворде он изменялся и в Автокаде.
Надстройки TransTools и VBA_Enabler разрешают достать текст с Автокада в Ворд но теряется связь, и изменений текст уже нужно менять самом.
Возможна как то решить это с помощу каких то других надстроек, приложений , или что то на подобии Автолиспа? Буду весьма благодарен за хоть какую то инфо.

[Сергей812]

Может, две связки: AutoCAD ->Excel и Excel-Word (т.е. Word будет лишь отображать изменения в экселе). По одиночке эти связки вполне работают, вместе-не пробовал-но по идее должно работать)

[trir]

RText
Но зачем???

[Сергей812]

Скорее всего, чтобы сделать заготовку типового проекта.

[Хмурый]

Сообщение от trir RText Но зачем???

при условии, если комплект Express Tools установлен

[Сергей812]

RText связывает с текстовым файлом, а Word выгружает нужные данные через тот же VBA в текстовой файл? И сколько нужен изменять мест в файле - столько нужно файлов текстовых?

[gomer]

OLE

[Сергей812]

Можно в самом Word в VBA через Tools/References подключить библиотеки автокада и пытаться им рулить - ну это для особых ценителей)

[ATON]

Сообщение от trir RText Но зачем???

Зачем? От смотрите Вам нужно перевести весь текст на чертеже (модель, листы) с, например, английского или другого
языка на русский .
С помощью Express Tool можно достать текст с Автокад-файла в Ворд. Потом Вы этот текст перевели и назад (в Автокад)
нужно вставить текст. Но делать нужно вручную, копировать каждое словосочетание и вставлять на место
иностранного языка. Если это один чертеж то можно попарится, а если Вы работаете постоянно с переводом чертежей то становиться
сложновато. Я ищу способ изменить текст на чертежах в Автокаде с помощу текстовых программ (Ворд например).
Чтобы извлеченный текст с Автокада можно перевести на другой язык но уже в Ворде, а сам в Автокаде он переводится по связке с Ворд. както так.

[Сергей812]

очередная мечта большой красной кнопки.. ну не получиться одним махом перегнать тексты в word и потом обратно перевод. И проблема не в извлечении текста (можно вытащить хэндлы и текстовое содержимое программно для многих объектов автокада и потом синхронизировать обратно) - а что редко когда длина русского и иностранного перевода совпадет.. поэтому придется все равно сотни чертежей просматривать и играться с форматированием результатов перевода в необходимых случаях. Недаром в процессе программирования перешли от жестко задаваемых элементов в Windows Forms к "резиновым" таблицам для размещения компонентов в WPF - в том числе и из-за проблем с локализацией.

[ATON]

Все решил комплект Express Tool?
Ним можно как извлечь текст такт и заменить на переведенный текст.
Спасибо за предоставленную дополнительную инфо форумчане.