[gnuvse]

Добрый день.

Поделитесь жизненным опытом, как эффективней для вас заниматься английским или любым другим языком самостоятельно(при условии, что вы занимаетесь с репетитором или ходите на курсы)?
Какого уровня удалось достичь?

[juri18]

Сперва надо определиться с мотивацией, зачем вам это надо.

[kp+]

В доинтернетовскую эпоху пытался учить немецкий по книжкам ЕШКО, плюнул, бросил. Через несколько лет пошел на "живые" курсы, проучился полгода, потом взял паузу, потом стало не до того. Не могу сказать, что добился каких-либо успехов ни самостоятельно, ни вживую. Читать, не заглядывая в словарь за каждым словом, не могу, писать толком не могу, говорить могу только на уровне "Ich spreche Deutsch serh schlecht, schprehen Englisch bitte" (Я говорю по-немецки очень плохо, пожалуйста говорите по-английски). Английский усиленно учил в школе и в ВУЗе, в т.ч. с репетитором, с этим языком у меня лучше, и хотя до "свободного владения" как до Луны, могу с горем пополам выразить свои мысли и понять собеседника, если он говорит не слишком быстро и не на жаргоне. Не знаю, какой это уровень по общепринятой классификации, может "upper-intermediate" B2, может "intermediate" B1. Время от времени хожу в языковые школы на разговорные занятия по английскому с носителями языка, чтобы не потерять навыки говорения. По работе общаться иностранцами не приходится, но нередко попадается документация на иностранных языках, хорошо, если есть на английском.
Offtop: IMHO, в нынешних условиях учить язык полностью самостоятельно с нуля - ненужное самоистязание. Языковых "школ" для взрослых сейчас больше, чем учащихся, всегда можно найти какую-нибудь подходящую по цене, методике обучения и расписанию. Да, это стоит каких-то денег (не самых больших), но ведь изучение языка после окончания учебы в школе и ВУЗе имеет какую-то экономически обоснованную цель. Например, получить работу на должности, где необходимо знание иностранного языка на том или ином уровне

[gnuvse]

Сообщение от juri18 Сперва надо определиться с мотивацией, зачем вам это надо.

А я с мотивацией определился уже давно. Этим топиком я хочу узнать у сообщества, как вы прокачиваете английский в свое свободное время.
Я хочу знать мнение технарей, а не лингвистов, их мнения я уже выслушал.

Сообщение от kp+ Offtop: IMHO, в нынешних условиях учить язык самостоятельно с нуля - ненужное самоистязание. Языковых "школ" для взрослых сейчас больше, чем учащихся, всегда можно найти какую-нибудь подходящую по цене, методике обучения и расписанию. Да, это стоит каких-то денег (не самых больших), но ведь изучение языка после окончания учебы в школе и ВУЗе имеет какую-то экономически обоснованную цель. Например, получить работу на должности, где необходимо знание иностранного языка на том или ином уровне.

Я конечно же учу язык не самостоятельно, мой вопрос относится больше к дополнительной работе, после основных занятий английским.

[juri18]

Сообщение от gnuvse А я с мотивацией определился уже давно. Этим топик я хочу узнать у сообщества, как вы прокачиваете английский в свое свободное время.

Мотивация, что мол я когда-нибудь с английским языком буду получать большую зарплату, не работает.
Важна локальная мотивация. Вот сейчас вы задаете на форуме вопрос, вам интересны ответы. Так вы и задайте сейчас этот вопрос на англоязычном форуме. Читайте ответы, сами отвечайте. Остается в голове то, что вас волнует, что интересно. А не "мама мыла раму".

[asys]

Играй в онлайн игры на заморских серверах. Там быстрее прокачаешь свой иностранный разговорный

[gnuvse]

Сообщение от juri18 Мотивация, что мол я когда-нибудь с английским языком буду получать большую зарплату, не работает. Важна локальная мотивация. Вот сейчас вы задаете на форуме вопрос, вам интересны ответы. Так вы и задайте сейчас этот вопрос на англоязычном форуме. Читайте ответы, сами отвечайте. Остается в голове то, что вас волнует, что интересно. А не "мама мыла раму".

Это похоже на утверждение. Не представляю, откуда вы знаете, что меня мотивирует
Посоветуете форум из личного опыта?

[juri18]

Сообщение от gnuvse Посоветуете форум из личного опыта?

Я учил немецкий, еще до знакомства с интернетом.

[Bull]

Сообщение от asys Там быстрее прокачаешь свой иностранный разговорный

заблуждение (если речь не про общение голосом). Письменный подтянуть и узнать некоторый сленг - это да. Но разговорным не овладеешь.

[Кулик Алексей aka kpblc]

Не в качестве рекламы: italki.com. Правда цены там конские.

[Солидворкер]

Сообщение от asys Там быстрее прокачаешь свой иностранный разговорный

Там уже давно все по-русски матерятся.


У меня знакомый есть, он английский с нуля выучил, только по ругательной переписке с англоговорящими партнерами.

[ФАХВЕРК]

https://forum.dwg.ru/showthread.php?t=44339 мнение технарей и вся интеллигенция форума.....

[unikum85]

gnuvse, когда доучишься до уровня pre-inter, ИМХО надо начинать смотреть фильмы/сериалы/мульты с аглицкими субитрами (pump listening), но говорить - только разговорные "чаты" на различных сайтах/школах.
Ну и опять таки, только постоянная практика общения будем прокачивать навык.
Методика изучения еще зависит от желаемого результата. Сдать IELTS на 8 и просто говорить - различный подход

[PL]

радио хорошо помагает в машине. новости. сначала ничего не понимаешь, постепенно что то доходит. года два, тут от возраста и личных способностей.

[gnuvse]

Сообщение от unikum85 gnuvse, когда доучишься до уровня pre-inter, ИМХО надо начинать смотреть фильмы/сериалы/мульты с аглицкими субитрами (pump listening), но говорить - только разговорные "чаты" на различных сайтах/школах. Ну и опять таки, только постоянная практика общения будем прокачивать навык. Методика изучения еще зависит от желаемого результата. Сдать IELTS на 8 и просто говорить - различный подход

Если Pre-inter это А2, то я уже, мой репетитор говорит, что я планомерно подбираюсь к B1
Но смотреть сериал очень тяжело, на серию много времени уходит. В данный момент я использую сериалы больше для понимания на слух. Пересматриваю отрывок много раз и пытаюсь записать диалог, потом сравниваю с субтитрами.
В теме, на которую дал ссылку ФАХВЕРК, нашел много интересного.