|
||
| Правила | Регистрация | Пользователи | Сообщения за день | | Поиск | | Справка по форуму | Файлообменник | |
|
Поиск в этой теме |
|
||||
Регистрация: 14.07.2009
Сообщений: 688
|
Сейчас выдам в теме баян такой великой древности, когда ещё и форума не было...да и Интернета даже!
Я в Новогодние праздники взялся/решился/захотел почитать Толкина. Сначала прочел Хоббита - хорошая книжка, простая, интересная. Следом за мной сын 9 летний прочитал её с интересом. Следом прикупил первую книгу Властелина колец - "Хранители кольца". Долго думал, какой перевод взять, но в итоге, не мудрствуя лукаво, выбрал Кистяковского и Муравьева. Собственно, не знаю прогадал или нет, в связи с тем, что мне не с чем сравнивать. Но мне нравится художественность. Мне всё очень нравится там, а к фамилиям и названиям не по фильму я уже привык. Как оказалось, это не так страшно - Торбинсы, Накручинс, Скромби, Раздол вместо Ривенделла, Бродяжник - не режут слух. Книга понравилась очень сильно. Зачитывался перед сном, откладывая сон на потом. Заказал оставшиеся две книги. Сегодня забираю Вот вопрос, откуда в голове засели мысли о том, что ВК скучный, из-за которых я всё и не брался читать его? Одна только глава про Тома Бомбадила, что стоит с его стихами Древний лес, вечный лес, прелый и патлатый - Ветерочков переплеск да скворец крылатый! Вот уж вечер настает, и уходит солнце - Тома Золотинка ждет, сидя у оконца. Ждет-пождет, а Тома нет - заждалась, наверно, Золотинка, дочь реки, светлая царевна! Том кувшинки ей несет, песню распевает - Древний лес, вечный лес Тому подпевает: Летний день - голубень, вешний вечер - черен, Вешний ливень - чудодей, летний - тараторень! Ну-ка, буки и дубы, расступайтесь, братцы, - Тому нынче недосуг с вами препираться! Не шуршите, камыши, жухло и уныло - Том торопится-спешит к Золотинке милой! *** "Песня звонкая, лети к Тому Бомбадилу, Отыщи его в пути, где бы ни бродил он! Догони и приведи из далекой дали! Помоги нам, Бомбадил, мы в беду попали! " Толкин. Перевод Кистяковского.
__________________
Шуруп, забитый молотком, держит крепче, чем гвоздь, закрученный отверткой. Последний раз редактировалось Митрич, 17.01.2020 в 04:52. |
|||
|
||||
Регистрация: 14.07.2009
Сообщений: 688
|
А чего не так?
Это же не я придумал стихи эти, а Толкин. А в остальном я придерживаюсь темы "Что читают инженеры". Это вы тут развели антисоветчину и антикапитализм Курить бросил в 2011 году.
__________________
Шуруп, забитый молотком, держит крепче, чем гвоздь, закрученный отверткой. |
|||
|
||||
Регистрация: 25.07.2007
Сообщений: 2,508
|
у меня тоже есть книга Властелин Колец..но я так его и не прочел, начинал когда-то, но бросил. после фильма неинтересно. Кстати, не так давно режиссерскую версию начинал смотреть, не понравилось. Театральная лучше, в режиссерской столько болтовни...
|
|||
|
||||
Регистрация: 14.07.2009
Сообщений: 688
|
Кому как. Это правда, что у каждого своя правда
На самом деле история в книге весьма интересна и отличается в некоторых эпизодах от фильма, который, не смотря на свою продолжительность, призван стать доходным, читай проще, с максимальным кол-вом экшена, минимальной болтовнёй и красивой картинкой, чтобы зритель не додумывал сам. Первый том получает от меня название Уютный Фильм ВК я смотрю раз в год. Читая книгу, не чувствовал отсутствие интереса из-за просмотра фильма.
__________________
Шуруп, забитый молотком, держит крепче, чем гвоздь, закрученный отверткой. |
|||
|
||||
Регистрация: 02.10.2016
Сообщений: 205
|
Цитата:
----- добавлено через ~4 мин. ----- миры толкиена воплощаются в нашу жизнь. будующие орки и гоблины уже ходят по улицам наших городов. ;-) |
|||
|
||||
Регистрация: 14.07.2009
Сообщений: 688
|
Это вообще моя постоянная любовь. Люблю очень научную фантастику читать и рассуждать о космосе.
Но вот и жанр фэнтези, тем не менее, тоже нравится. Правда больше в красочных фильмах. Но ВК зашел и в книге. Пытался тут читать "Никогде" - пока не то настроение. Треть книги прочел и сделал паузу.
__________________
Шуруп, забитый молотком, держит крепче, чем гвоздь, закрученный отверткой. |
|||
|
||||
Регистрация: 14.07.2009
Сообщений: 688
|
При чем тут Терри Пратчетт, когда "Никогдэ" написал Нил Гейман.
И при чем тут масоны? Или вы прежде чем что-то читать проверяете масон ли он? А то вдруг тайный шифр из книги проникнет в сознание... Пратчетта вообще ни разу не читал и впервые слышу название этой книги. Я смотрю это вы любитель масонов... У меня 666 сообщений, вам бы поаккуратнее читать мои сообщения
__________________
Шуруп, забитый молотком, держит крепче, чем гвоздь, закрученный отверткой. |
|||
|
||||
Регистрация: 02.10.2016
Сообщений: 205
|
в современной литературе, это целая тенденция пересказ сказок на новый лад с заведомым искажением сюжета и смысла сказки.
----- добавлено через ~3 мин. ----- Роман Нила Геймана в жанре городское фэнтези. Это новелизация его собственного сценария для одноимённого сериала. «Никогде» стало первым «сольным» романом Геймана, до этого он выпустил только «Благие знамения» в соавторстве с Терри Пратчеттом. 666+111=777 Последний раз редактировалось CalcProg, 17.01.2020 в 10:01. |
|||
|
||||
Регистрация: 14.07.2009
Сообщений: 688
|
Кстати, сейчас читаю Отчет по инженерным изысканиям: метеорологические, геологические и геофизические. В наушниках играет музыка без слов. Электронная спокойная, что-то типа cosmic, психоделик, чилл-аут.
Так вот, если покуритьвключить фантазию, то появляется некоторое ощущение, что читаешь фантастическую повесть ...а иногда, абсурдно-фантастическую...
__________________
Шуруп, забитый молотком, держит крепче, чем гвоздь, закрученный отверткой. |
|||
|
||||
Цитата:
http://militera.lib.ru/prose/russian/aksenov1/21.html Любителям просвещенной эуропы. https://librebook.me/vozliubi_blijnego_svoego Последний раз редактировалось Flexxxxxxxx, 17.01.2020 в 12:20. |
||||
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
на злобу дня !! | zaza-noza | Разное | 63 | 22.05.2009 15:10 |
Отчёт о прохождении первой производственной практике для сту | GtnAlucard | Разное | 13 | 12.03.2009 08:21 |
Мировой кризис | Moris | Разное | 2271 | 07.12.2008 12:07 |
Юмор 2007 | Огурец | Разное | 1172 | 29.12.2007 11:16 |
Как не надо строить. Письмо от заказчика))) | Fanatic13 | Разное | 9 | 24.09.2007 21:33 |