|
||
| Правила | Регистрация | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны | Справка по форуму | Файлообменник | |
|
Поиск в этой теме |
|
||||
Регистрация: 28.10.2007
Сообщений: 528
|
kp+, у меня уровень В2. Это мягко говоря не очень высокий уровень. Проблем в беседах с индусами, арабами и африканцами особо не было. Вот с англичанином было стыдновато. У всех разный уровень. Смысл в том, что возникают вопросы которые нужно решать оперативно, возникают вопросы обсуждения договоренностей и лично мне кажется что обладать возможностью беседовать с человеком это большой плюс. У госслужащих кроме всяких руководителей оклады не самые высокие. Утверждать не буду. Вообще с госслужащими там можетм быть еще куча накруток. За выслугу лет, за награды и дипломы, за ученую степень и пр.
|
|||
|
||||
Регистрация: 25.08.2017
Сообщений: 1,652
|
|
|||
|
||||
идущий по граблям Регистрация: 26.05.2005
Сообщений: 5,091
|
Было бы за что стыдиться, Вы же не профессиональный переводчик. Главное, чтобы англичанин понимал, что родной язык собеседника не английский, делал на это скидку и был настроен на конструктивный диалог.
Хуже, когда собеседник настроен иначе - типа, "кто не понял - сам виноват, время - деньги, а я не школьный учитель, и мне не платят за то, чтобы повторять и пояснять". А получить информацию надо, и другого шанса может не быть. |
|||
|
||||
|
||||
|
||||
идущий по граблям Регистрация: 26.05.2005
Сообщений: 5,091
|
Цитата:
Offtop: Да ладно, это как раз понять можно...всего несколько специфических слов, и все из 4 букв Последний раз редактировалось kp+, 19.02.2020 в 16:53. |
|||
|
||||
Регистрация: 28.10.2007
Сообщений: 528
|
Offtop: MAG37, Мне относительно повезло в школе было много уроков английского осталась база. Но объективно я в грамматике "плаваю". С точки зрения пообщаться, посмотреть фильм/ прочитать документацию, написать письмо хватает с головой.
kp+, ну, обычно никто не обращает внимание на ошибки вроде порядка слов, правильности терминов, в крайнем случае переспросят и все попытаются понять о чем речь. Просто с этим британцем я специально говорил чуть ли не простыми предложениями, чтобы глупость не сказать. С ним вроде как о работе беседовали. И конкретно мой британец был очень чопорный , а так обычно у всех рабочий настрой. Взять хотя бы индусов с их произношением. Хотя я с индусами не общался (по работе). Наверное там не так все плохо.
|
|||
|
||||
Снова в деле Регистрация: 22.10.2010
Челябинск
Сообщений: 7,815
|
Англичане, вообще, мудаки. Они мало того, что когда говорят половину съедают, половину губы свои жуют. Но даже если ты понял слова, то оказыватся, что они используют идиомы, которые далеко не однозначны в понимании (даже если понял произношение, смысл сказанного остается неясным, даже если твой вопрос подразумевает ответ да/нет, эти падлы начнут рассказывать иносказательную басню, которая хз что значит). Самое бесячее, что они понимают, что вокруг люди, для которых антимонгольский не родной, но все равно даже не пытаются говорить разборчивее и проще.
Два раза работал с английскими юристами (оба раза они отвечали за договорную работу, английское право, мать его) и они вели для персонала (нас), что-то типа агитпросвета. И вот сидишь после лекции и понимаешь, что просто убил два часа времени на какую-то хрень. Сначала переспрашивал, потом задавал после лекций вопросы, потом забил ибо непрошибаемые. |
|||
|
||||
Инженер-технолог Регистрация: 12.12.2017
Москва
Сообщений: 1,053
|
Цитата:
Что касается щитов, спорить не буду, у меня только один вопрос, если мы такие умные (в плане мы, русские) то почему метро у меня на районе строят китайцы? Да, европейцы все разные и у них бывают ошибки, но в данный момент ситуация такая, что отечественная промышленность на уровне ниже плинтуса находится. Я, как технолог, уже и забыл, когда я в проект закладывал что-то российское. Вроде и хочется иной раз поддержать отечественного производителя, но когда доходит до дела, то оказывается, что у нас реализация на уровне средневековья, конский ценник или просто "Китай" под нашим шильдиком) В общем английский маст хев в наше время, как минимум, чтобы на отдыхе не мычать, как дурачок. Лично я знание английского легко могу реализовать в денежном эквиваленте при желании, но придется конечно приложить определенные усилия. Просто так, как это бывает в фантазиях людей, когда сидит чел, плитку в санузлах раскладывает в автокаде, тут к ниму подходит начальник и спрашивает : "Ду ю спик инглишь?", тот отвечает "Ес ай ду". "Ну на тогда тебе прибавку 30 000 рублей к зарплате, иди подписывай доп соглашение." конечно не бывает. Я вообще удивляюсь, что кто то еще ждет маны небесной в наше время. Последний раз редактировалось Crimson, 20.02.2020 в 13:16. |
|||
|
||||
Инженер-технолог Регистрация: 12.12.2017
Москва
Сообщений: 1,053
|
Такие командировки вообще мечта, потому что куда-нибудь в Турцию или Италию я могу и сам съездить с семьей, а вот в Бангладеше, Иране, Уганде и т.д. единственный вариант побывать, это как раз приехать по работе. ТАм кстати английский выучишь в принудительном порядке, иначе тупо никак.
|
|||
|
||||
идущий по граблям Регистрация: 26.05.2005
Сообщений: 5,091
|
Offtop:
Цитата:
Насколько я сталкивался, это "у них" везде так: презентации, они же агитпросвет - для всех желающих и бесплатно (точнее, за рекламный бюджет), а значимая информация, действительно помогающая в принятии решений - за очень отдельную плату и по строгому допуску. Печально, что подобная практика радостно перенимается и "у нас". |
|||
|
||||
Регистрация: 03.12.2013
Сообщений: 156
|
монетизировать можно любые знания, все зависит от удачливости, не быть тюленем и верить
----- добавлено через ~13 мин. ----- Это как повернет, моя жена тоже ныла-зачем учишься деньги тратишь, работу не найдешь! Заочку в 40 лет окончил первое ВО, до этого скакал по лесам как пантера по деревьям.Думал пристроюсь куда нибудь на правах иждивеца и буду потихоньку знания подтягивать. В итоге свою работу делаю и еще молодежь подтягивать приходится после их очки пробелы зачернять В деньгах сейчас поинтереснее, работа интереснее гораздо, женушка успокоилась,стыдясь своих демотивационных наездов приговаривает-я в тебя всегда верила... |
|||
|
||||
Строительство гидротехнических сооружений Регистрация: 01.08.2012
Москва
Сообщений: 8,642
|
Цитата:
А то фигня какая-то: Учиться за счёт государства - все хотят, а защищать страну - тысяча отмазок найдётся... |
|||
|
||||
Инженер-технолог Регистрация: 12.12.2017
Москва
Сообщений: 1,053
|
Цитата:
Что то я в толк не возьму, с какой радости у государства появился свой счет? Это я не за государства счет учусь, а за свой личный. Я налоги конские плачу вообще что и государство обязано за мои бабки обеспечить возможность обучения тем студентам, которые на конкурсной основе этого заслуживают. Это государство еще и дрючить надо за качество обучения, которое оно предоставляет за деньги граждан. |
|||
|
||||
Конструктор по сути (машиностроитель) Регистрация: 10.10.2005
Набережные Челны (это где КамАЗ)
Сообщений: 11,391
|
да, да... И пока не отработаешь на стройке (в цеху) рядовым рабочим 15-20 лет, чтобы пенсию насчитали. А уж потом да, учись хоть на пять высших А то привыкли, пАнимашь, сначала в ВУЗе, а потом на работе штаны просиживать и в игрульки на компе играть.
__________________
Век живи, век учись - ... |
|||
|
||||
Thượng Tá Quân Đội Nhân Dân Việt Nam Регистрация: 14.03.2005
44d32'44"С, 33d26'51"В
Сообщений: 13,381
|
Цитата:
Я бы сформулировал так: Не принимать в "министры", пока не пройдешь на производстве от рабочего до директора или главного инженера. Не ограничивая годами. "Сталинские наркомы" до 40 лет это проходили. "Брежневские" министры тоже все с производства были. Теперь же в министры попадают в 34 года персоны, ничего не нюхавшие. Но английский знают - Ай вонт мэни мани. Что касается срочной службы, так уже правильно сделали - если не отслужил, на госслужбу не ранее чем через 10 лет попадешь. И сразу у военкоматов не стало заботы "как изловить", а стала проблема "шибко много просится". |
|||
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Переквалификация инженера ППР в ГП, какие минусы, плюсы. | ro_man | Профессии и трудовые отношения | 16 | 18.01.2017 13:28 |
Базовые знания для расчета разделов КР, КМ, КЖ | Alexsavvin | Поиск литературы, чертежей, моделей и прочих материалов | 2 | 01.11.2015 22:22 |
Насколько востребовано знание английского в строительной отрасли? | engineer_a | Профессии и трудовые отношения | 15 | 01.04.2015 02:00 |
Перемычки и армопояса из несъёмной пенополистирольной опалубки плюсы какие плюсы и минусы | ольга сычикова | Конструкции зданий и сооружений | 3 | 18.12.2014 15:52 |
Как удалить тему? | Bane | Профессии и трудовые отношения | 98 | 21.03.2014 23:31 |