Де-русификация
Реклама i
| Правила | Регистрация | Пользователи | Сообщения за день |  Справка по форуму | Файлообменник |

Вернуться   Форум DWG.RU > Программное обеспечение > AutoCAD > Де-русификация

Де-русификация

Ответ
Поиск в этой теме
Непрочитано 22.02.2007, 16:55 #1
Де-русификация
Иван_В
 
Москва
Регистрация: 22.02.2007
Сообщений: 2

Приветствую всех!

Поработав ...цать лет в английских версиях Акада, я оказался в компании, принципиально устанавливающей русифицированные версии Акада :x . Поэтому и возник вопрос - есть ли какой способ де-русифицировать его? Acad2007 Добавлю, снос программ и установка других по своему усмотрению не приветствуется (мягко говоря).

З.Ы.Порывшись на форуме, ответа для себя я не нашел .

Заранее спасибо всем за ответы!
Просмотров: 13092
 
Непрочитано 22.02.2007, 18:30
#2
Никита В.

CAD Operator
 
Регистрация: 01.11.2005
Samara-Gorodok
Сообщений: 389


В принципе в официальных русских версиях ничего плохого нет за исключением русских имен команд(мля сцуко нах)!!!!!!!!!!!.........
Если дело в этом то как выход можно перейти на алиасы заменив acad.pgp на acad.pgp из англицкой версии
__________________
АвтоКАД это не только электронный кульман,
Но и великий ГЕМОР
Никита В. вне форума  
 
Непрочитано 22.02.2007, 18:41
#3
Perezz!!

архитектор
 
Регистрация: 21.08.2003
Москва
Сообщений: 3,587


снеси и поставь english ver. всего нужно 2,3 минуты.
Perezz!! вне форума  
 
Непрочитано 22.02.2007, 19:00
#4
Profan


 
Регистрация: 25.12.2005
Москва
Сообщений: 13,627


:twisted: :twisted: :twisted:
Profan вне форума  
 
Непрочитано 22.02.2007, 19:43 Re: Де-русификация
#5
Alan

CAD
 
Регистрация: 28.08.2003
Киев
Сообщений: 1,834
<phrase 1=


Цитата:
Сообщение от Иван_В
Приветствую всех!

Поработав ...цать лет в английских версиях Акада, я оказался в компании, принципиально устанавливающей русифицированные версии Акада :x . Поэтому и возник вопрос - есть ли какой способ де-русифицировать его? Acad2007 Добавлю, снос программ и установка других по своему усмотрению не приветствуется (мягко говоря).
З.Ы.Порывшись на форуме, ответа для себя я не нашел .
Заранее спасибо всем за ответы!
Согласен с Никита В., см. п.2
Нормальный способ для Вас, не нарушая ни лицензионных соглашений, ни корпоративной политики
(которую надо только приветствовать - ЯТД!)
это просто установка ангельского меню и правка acad.pgp.
__________________
По теории майский жук летать не может.
Но он этого не знает. И летает...
Alan вне форума  
 
Непрочитано 24.02.2007, 13:26
#6
Sleekka

-
 
Регистрация: 24.07.2005
Москва
Сообщений: 1,335


Присоединяюсь к Alan и Никита В. чисто для массовки: найди acad.cui и acad.pgp от англицкой версии, и замени ими то, что есть щас. правда в pgp надо перед всеми командами написать _. - за пгп способ не ручаюсь, негде потестить, все английское всегда. На админов своих плевал 10 раз все ставлю сам.
Sleekka вне форума  
 
Непрочитано 24.02.2007, 14:37
#7
Pilot

Проектировщик свиноводство
 
Регистрация: 21.08.2003
Сообщений: 2,291


Не обязательно заменять системные акадовские файлы.
Можно свои записать в отдельную папку, и эту папку прописать в Акаде на первом месте. К некоторым из файлов приходится при перенастройке в явном виде обращаться (к файлу меню например).
Pilot вне форума  
 
Непрочитано 24.02.2007, 18:31
#8
Никита В.

CAD Operator
 
Регистрация: 01.11.2005
Samara-Gorodok
Сообщений: 389


Еще раз повторяюсь что я не против русских интерфейса, справки и подсказок в ком строке!!!!!!!!!! НО меня просто бесят русские имена команд!!!!!!!!!!! :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:
__________________
АвтоКАД это не только электронный кульман,
Но и великий ГЕМОР
Никита В. вне форума  
 
Непрочитано 26.02.2007, 08:32
#9
Кулик Алексей aka kpblc
Moderator

LISP, C# (ACAD 200[9,12,13,14])
 
Регистрация: 25.08.2003
С.-Петербург
Сообщений: 40,431


Считаю своим долгом предупредить, что использование англоязычного pgp-файла в официальных локализациях не сработает. В русском pgp (по крайней мере в 2005 и 2006) нельзя задать, например, так:
Код:
Или чего бы то ни было подобного. Можно будет только так:
Код:
[Выделить все]
L  *ОТРЕЗОК
Кроме того, иногда использование Alias-editor'a из ЕТ может вообще убить pgp-файл нафиг. Так что эскпериментируйте с осторожностью
И вот еще. Самое веселое Опции команд тоже на русском, или ты еще внимания не обратил?
Кстати, если хорошенько поплакаться, можно попытаться уговорить на замену русского акада на английский. Иногда такое прокатывает.
__________________
Моя библиотека lisp-функций
---
Обращение ко мне - на "ты".
Все, что сказано - личное мнение.
Кулик Алексей aka kpblc вне форума  
 
Непрочитано 26.02.2007, 10:36
#10
Никита В.

CAD Operator
 
Регистрация: 01.11.2005
Samara-Gorodok
Сообщений: 389


>Кулик Алексей aka kpblc
Про опции команд вылетело из головы.

Про такие фишки с ПГП не знал (совсем недавно перешел на алиасы).

По поводу лицензии: помоему в ней явно не указывается на какую версию када она дается - русскую или аглицкую, самое главное чтоб номер версии был тот который в ней указан!
__________________
АвтоКАД это не только электронный кульман,
Но и великий ГЕМОР
Никита В. вне форума  
 
Непрочитано 26.02.2007, 10:52
#11
Кулик Алексей aka kpblc
Moderator

LISP, C# (ACAD 200[9,12,13,14])
 
Регистрация: 25.08.2003
С.-Петербург
Сообщений: 40,431


Я не уверен на 100%, так что надо просто уточнить у продавцов. Но, по-моему, можно снести русскую версию (без удаления файла лицензии) и поставить английскую с тем же серийником. Все должно быть ок. Как-то экспериментировал, вроде работало.
__________________
Моя библиотека lisp-функций
---
Обращение ко мне - на "ты".
Все, что сказано - личное мнение.
Кулик Алексей aka kpblc вне форума  
 
Автор темы   Непрочитано 27.02.2007, 12:32
#12
Иван_В


 
Регистрация: 22.02.2007
Москва
Сообщений: 2


Итак.

Заменил ангельские acad.cui, acad.pgp и acad.mnu.
Все менюшки по-английски, но, как и было сказано, все опции команд остались на русском. Вот засада! Наверное, если бы писать только по русски, гемора было бы меньше, а так приходится еще и скакать с англ. на русский...

Очевидно, придется выбрать вариант с самовольной установкой (поскольку плакаться бесполезно)
Иван_В вне форума  
 
Непрочитано 06.04.2008, 22:49
#13
Sleekka

-
 
Регистрация: 24.07.2005
Москва
Сообщений: 1,335


Иван_В
Добрый человек, выложи, пожалуйста, деруссифицированный pgp.
Sleekka вне форума  
 
Непрочитано 06.04.2008, 23:28
#14
Кулик Алексей aka kpblc
Moderator

LISP, C# (ACAD 200[9,12,13,14])
 
Регистрация: 25.08.2003
С.-Петербург
Сообщений: 40,431


На какую версию? И только под AutoCAD?
__________________
Моя библиотека lisp-функций
---
Обращение ко мне - на "ты".
Все, что сказано - личное мнение.
Кулик Алексей aka kpblc вне форума  
 
Непрочитано 06.04.2008, 23:43
#15
приборист

инженер-конструктор
 
Регистрация: 18.04.2006
Молдова
Сообщений: 453


Мне кажется есть выход (не убежден)
Взять флеш Гига на4-8. Благо недорого стоит. Вставить и инсталировать на нее аглицкую версию. Ведь на винт можно поставить разные версии и они не мешают друг другу.http://dwg.ru/f/images/smilies/good.gif
приборист вне форума  
 
Непрочитано 06.04.2008, 23:50
#16
Pavel Samofalov

Еxpat
 
Регистрация: 08.01.2007
European Union
Сообщений: 1,424


Плачете из-за русских команд!!! Вы ещё гоя не знаете, мне как-то приходилось с немецким работать, я тогда материл всё вокруг и считал себя самым несчастным чертёжником на свете. А потом я приехал в Эстонию и меня посадили за комп с эстонским AutoCADом, вот это жесть!!! Производительность упала в 4 раза, я уволился через месяц, после того когда шеф отказался купить английскую версию, этот нацуга сказал мне, что я должен учить Эстонский язык. Сейчас я работаю в официальной русской и когда я хочу поругать русскую версию, то сразу вспоминаю свой мультиязычный опыт и начинаю чувствовать себя счастливым. У вообще, я не могу понять тех работодателей которые ставят рамки в ПО, ведь себя же наказывают. Это всё равно, что полуавтоматика заставлять варить ручником, нечего хорошего из этого не получается.
Pavel Samofalov вне форума  
 
Непрочитано 06.04.2008, 23:57
#17
Pavel Samofalov

Еxpat
 
Регистрация: 08.01.2007
European Union
Сообщений: 1,424


Цитата:
Сообщение от приборист Посмотреть сообщение
Взять флеш Гига на4-8. Благо недорого стоит. Вставить и инсталировать на нее аглицкую версию. Ведь на винт можно поставить разные версии и они не мешают друг другу
Я пытался провести такой эксперимент, нечего у меня из этого не вышло.
Pavel Samofalov вне форума  
 
Непрочитано 07.04.2008, 04:55
#18
wetr

инженер
 
Регистрация: 09.08.2006
Владивосток
Сообщений: 1,537
<phrase 1= Отправить сообщение для wetr с помощью Skype™


Как вариант - использовать AutoCAD Portable, раз не получается установить на флешку. Это в принципе тоже самое. Здесь уже писали об этом.
http://www.nigma.ru/index.php?t=web&...&nm=1&lang=all
__________________
14 Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный (Мф 6, 14)
wetr вне форума  
 
Непрочитано 07.04.2008, 14:36
#19
Sleekka

-
 
Регистрация: 24.07.2005
Москва
Сообщений: 1,335


Кулик Алексей aka kpblc,
Цитата:
На какую версию? И только под AutoCAD?
Если можно на 2008. Заранее благодарен.
Как говориться portable не предлагать в смысл в том чтобы работать на лиц. ПО а не заниматься ана...мом с флешками.
Sleekka вне форума  
 
Непрочитано 07.04.2008, 14:44
#20
Кулик Алексей aka kpblc
Moderator

LISP, C# (ACAD 200[9,12,13,14])
 
Регистрация: 25.08.2003
С.-Петербург
Сообщений: 40,431


Sleekka, лови (оригинал, ничего там не менялось).
Вложения
Тип файла: rar acadpgp_2k8Eng.rar (5.2 Кб, 111 просмотров)
__________________
Моя библиотека lisp-функций
---
Обращение ко мне - на "ты".
Все, что сказано - личное мнение.
Кулик Алексей aka kpblc вне форума  
Ответ
Вернуться   Форум DWG.RU > Программное обеспечение > AutoCAD > Де-русификация