[Niki13]

http://dwg.ru/job/vac1268

Цитата: "Знание AutoCad, расчетных программ, навыки дизайнера приветствуются ."

А что дальше- умение рыть траншеи приветствуется, и т.д.

[Haos]

Сообщение от Niki13 http://dwg.ru/job/vac1268 Цитата: "Знание AutoCad, расчетных программ, навыки дизайнера приветствуются ." А что дальше- умение рыть траншеи приветствуется, и т.д.

Что конкретно смущает?

[Niki13]

Сообщение от Haos Что конкретно смущает?

навыки дизайнера приветствуются.
я вроде выделил эту фразу.

[Дмитррр]

Почему бы и нет? Хотят найти младших дизайнеров, например. Если не найдут, то научат сами.
Меня больше смущает соседство дезайнерских требований и расчётных программ... Тут могу предложить только хотят найти всё же расчётчиков, но те что только видят балки и усиления в очередном коттедже им надоели (не хотят клиенты дома-кубы покаупать у них, а нанимать отдельных дизайнеров лень.)

Сначала набрал, потом глянул вакансию...

Видимо, вторая версия ближе к истине обе версии... И название фирмы подтверждает это.

[T-Yoke]

Сообщение от Niki13 ... Цитата: "Знание AutoCad, расчетных программ, навыки дизайнера приветствуются ."...

А мне показалось нормальным объявление. Хорошая конструкция это красивая конструкция, а если она просчитана, но коряво смотрится, то тут дизайнерский вкус только сможет помочь.

[AMS]

Offtop: ...
http://www.alu-com.ru/vitriny.htm

[vasilyis]

Это называется примерно так. Приглашаем инженера-конструктора и дизайнера в одном лице (причем дизайнер на общественных началах).

[BM60]

Хорошая конструкция это красивая конструкция. ... коряво смотрится, то тут дизайнерский вкус только сможет помочь.

Верно. Давно бытовало мнение, если конструкция красиво выглядит, значит работать будет.
А профессия (не должность!) дизайнер - это, на мой дилетантский взгляд, просто оформитель, причем, часто и уже привычно это касается интерьера, декоратор, так сказать. Такой д-ер очень тупой в конструкциях, но очень острый во внешнем оформлении. Особенно наши современные, прочитавшие пару модных журналов и прошедшие "стажировку" за бугром. Это вроде как нарицательным уже становится у нас.
А технический дизайн более присущ инженеру-технарю и архитектору. Т.е. если я конструирую, условно говоря, редуктор, то и внешний вид его должен подумать изобразить так, чтобы он был по-своему и красив, и оригинален, и это тоже дизайн. Но делает его не дизайнер, а конструктор.
И до кучи уж. Дизайнер-конструктор звучит мерзко. Но конструктор по мере своего профессионализма может и должен обладать и дизайнерским вкусом.

... Похоже, не все поймут эту утреннюю речь.
НЕ утверждаю, но так полагаю.

[Сергей Богатов]

проектировщик -designer; design engineer

[BM60]

Сергей Богатов, ща ругаться буду...
Я сказал, у НАС это уже нарицательное.
Не стоит амероаналоги демонстрировать и провоцировать нас на их лад и стиль. А то скоро в ТКС запишут должность енгинер-дисигнер (со знанием русского языка по словарю), панимаш.
Я в России живу и говорю по-русски! Ещё, пока!

[Сергей Богатов]

Сообщение от BM60 Сергей Богатов, ща ругаться буду... Я сказал, у НАС это уже нарицательное. Не стоит амероаналоги демонстрировать и провоцировать нас на их лад и стиль. А то скоро в ТКС запишут должность енгинер-дисигнер (со знанием русского языка по словарю), панимаш. Я в России живу и говорю по-русски! Ещё, пока!

Это точно не амероаналог. Этимология слов - запутанная штука. А бывает и такая штука как перевод с иностранных языков отвлечённо от контекста. В любом случае это не провокация, а намёк

[T-Yoke]

Я как-то так до настоящего времени и не смог смешивать работу Художника-Дизайнера и Конструктора-Проектировщика
Ну разный у них функционал, как не переводи с нашего на не наш и обратно.
Поскольку мне думется что вот это, работа Художника-Дизайнера

А вот это Конструктора-проектировщика

И прелесть в том что оба нужны и важны, но это разные профессии