Какой версией AutoCad вы пользуетесь Английской или Русской?
| Правила | Регистрация | Пользователи | Сообщения за день |  Справка по форуму | Файлообменник |

Вернуться   Форум DWG.RU > Программное обеспечение > AutoCAD > Какой версией AutoCad вы пользуетесь Английской или Русской?

Какой версией AutoCad вы пользуетесь Английской или Русской?

Ответ
Поиск в этой теме
Непрочитано 10.08.2006, 15:10 #1
Какой версией AutoCad вы пользуетесь Английской или Русской?
CеРеГа
 
СПб
Регистрация: 08.06.2006
Сообщений: 34

Хочу услышать совет профи т.к. сам пока не определился.
Просмотров: 18136
 
Непрочитано 10.08.2006, 15:15
#2
Om81

Хочу быть фотографом :)
 
Регистрация: 21.10.2005
Москва, Кисловодск
Сообщений: 2,538
<phrase 1=


Английской конечно... без вопросов.. и проблем!
Язык оригинала. Хотя, может быть, у меня потому такое мнение, что я видел только кривые пиратские переводы Автокада..
__________________
Камень на камень, кирпич на кирпич..
Om81 вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 15:16
#3
AIK

Заказчик
 
Регистрация: 20.02.2004
Москва
Сообщений: 2,758


Сто раз обсуждали, вот один из топиков, а вообще их дофига было.
http://dwg.ru/forum/viewtopic.php?t=1552
AIK вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 15:18
#4
asys

архитектор
 
Регистрация: 10.08.2005
Ростов-на-Дону
Сообщений: 5,345


Цитата:
Сообщение от Om81
Английской конечно... без вопросов.. и проблем!
Язык оригинала. Хотя, может быть, у меня потому такое мнение, что я видел только кривые пиратские переводы Автокада..
аналогично
asys вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 15:25
#5
oshnik


 
Регистрация: 22.12.2005
СПб
Сообщений: 100
<phrase 1=


Полностью согласен с предыдущим оратором
Да и часто сталкивался с такой проблемой. Нужно кому-нибудь принести чертежи да на месте че-нибудь подкоректировать. Приходиш, а там руский кад. Вообщем смотриш в него как осел, ини че не понятно, где какая команда. Так что общим голосованием решили все работать на аглицкой, оно и надежней и понятней
oshnik вне форума  
 
Автор темы   Непрочитано 10.08.2006, 15:26
#6
CеРеГа


 
Регистрация: 08.06.2006
СПб
Сообщений: 34


Ясно. Всем спасибо.
CеРеГа вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 15:30
#7
Кулик Алексей aka kpblc
Moderator

LISP, C# (ACAD 200[9,12,13,14])
 
Регистрация: 25.08.2003
С.-Петербург
Сообщений: 40,431


Если еще интересно: работаю и там, и там. Вынужден попросту. В первой опции команд проще смотреть и настройку того же ADT легче проворачивать, на второй - проверять готовые решения. Хотя предпочитаю английскую.
__________________
Моя библиотека lisp-функций
---
Обращение ко мне - на "ты".
Все, что сказано - личное мнение.
Кулик Алексей aka kpblc вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 15:41
#8
Profan


 
Регистрация: 25.12.2005
Москва
Сообщений: 13,627


Для oshnik.
Ну, вашу ситуацию можно вывернуть с точностью наоборот. Работает юзер постоянно на русской версии, приходит на другое рабочее место - а там английский AutoCAD. Он смотрит не просто как осел, а как самый дремучий баран. В вашем-то случае можно прочитать командную строку, если вы русско-язычный субъект, а в его случае и этого не сделаешь.
Profan вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 15:57
#9
Tserber

ГИП + Главный Конструктор
 
Регистрация: 16.10.2005
город-герой Волгоград
Сообщений: 738


Цитата:
Сообщение от Om81
Английской конечно... без вопросов.. и проблем!
Язык оригинала. Хотя, может быть, у меня потому такое мнение, что я видел только кривые пиратские переводы Автокада..
английская и только английская!
все руссифицированные автокады кривые! и пиратские и лицензия
__________________
Нет - зарплате в конвертах, да - зарплате в бандеролях. :i-m_so_happy:
Tserber вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 16:32
#10
Smart


 
Регистрация: 29.11.2005
Кириши
Сообщений: 4
<phrase 1=


Английиская однозначно
__________________
черти…. пока можешь
Smart вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 16:34
#11
Styx

проектировщик ОВ и ТМ
 
Регистрация: 16.08.2005
Ростов-на-Дону
Сообщений: 106


Однозначно англ.!!! К тому же развивает знание езыга.
__________________
Between...
Styx вне форума  
 
Автор темы   Непрочитано 10.08.2006, 16:40
#12
CеРеГа


 
Регистрация: 08.06.2006
СПб
Сообщений: 34


Я думаю - вопрос исчерпан
CеРеГа вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 17:03
#13
Огурец

Profan
 
Регистрация: 27.04.2005
Москва
Сообщений: 6,762
Отправить сообщение для Огурец с помощью Skype™


Цитата:
Сообщение от oshnik
Полностью согласен с предыдущим оратором
Да и часто сталкивался с такой проблемой. Нужно кому-нибудь принести чертежи да на месте че-нибудь подкоректировать. Приходиш, а там руский кад. Вообщем смотриш в него как осел, ини че не понятно, где какая команда. Так что общим голосованием решили все работать на аглицкой, оно и надежней и понятней
So am I!
Огурец вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 17:09
#14
Profan


 
Регистрация: 25.12.2005
Москва
Сообщений: 13,627


Черт бы вас всех побрал!
Profan вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 17:10
#15
vv_77

заказчик
 
Регистрация: 03.03.2006
Ярославль
Сообщений: 3,664


Работаю на русской лицензионной.
Не жалуюсь.
vv_77 вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 17:12
#16
Кулик Алексей aka kpblc
Moderator

LISP, C# (ACAD 200[9,12,13,14])
 
Регистрация: 25.08.2003
С.-Петербург
Сообщений: 40,431


:?:
__________________
Моя библиотека lisp-функций
---
Обращение ко мне - на "ты".
Все, что сказано - личное мнение.
Кулик Алексей aka kpblc вне форума  
 
Непрочитано 10.08.2006, 18:14
#17
Arkadiy

Дурака валяю
 
Регистрация: 05.06.2006
г.Димитровград
Сообщений: 95


Счастливые люди тут хотябы на русском с командами разобраться :P
не говоря уже про анг. Снимаю шляпу
__________________
Чем бы дитя ни тешилось........
Arkadiy вне форума  
 
Непрочитано 11.08.2006, 00:02
#18
Миттрич

Проектировщик
 
Регистрация: 20.01.2006
Челябинск
Сообщений: 791


Цитата:
тут хотябы на русском с командами разобраться
Сколько пытался - не могу. На англ. - ПРОЩЕ!
__________________
Главное - спокойстие... как говаривал незабвенный старик Карлсон. В чём его безусловно поддерживал его друг и соратник - Энгельссон...
Миттрич вне форума  
 
Непрочитано 11.08.2006, 01:45
#19
приборист

инженер-конструктор
 
Регистрация: 18.04.2006
Молдова
Сообщений: 453


Зашел в настройку, вывесил кучу нужных кнопок. Добавил собственное меню из стандартных и вопрос о русификации отпадает. Аглицкого не знаю учил немецкий. 12 13 и 14 меню сам себе переводил пока зрительно не запомнил большинство команд. Если работаете в основном мышью то через год-полтора становится без разницы какой язык.
приборист вне форума  
 
Непрочитано 11.08.2006, 08:01
#20
Кулик Алексей aka kpblc
Moderator

LISP, C# (ACAD 200[9,12,13,14])
 
Регистрация: 25.08.2003
С.-Петербург
Сообщений: 40,431


Ща начнется...
> приборист : Это хорошо до тех пор, пока не сядешь за чужой комп, где тоже все переделано
__________________
Моя библиотека lisp-функций
---
Обращение ко мне - на "ты".
Все, что сказано - личное мнение.
Кулик Алексей aka kpblc вне форума  
Ответ
Вернуться   Форум DWG.RU > Программное обеспечение > AutoCAD > Какой версией AutoCad вы пользуетесь Английской или Русской?

Реклама i