[Pustyakov]

Идея заключается в том, чтобы внутренний объект (восьмерка) растягивался и сжимался при регулировки трапеции. Выделил синим как я хочу видеть результат. Много вариантов перепробовал, не выходит.

[Demonakor]

Массивы тут точно не сработают - объекты имеют разную высоту, а линии между дугами ещё и разный уклон.
Единственное, что приходит в голову - ограничить максимальную длину блока, создать все нужные элементы для этой длины, наложить к ним всем кучу зависимостей, чтобы они следовали за наклонной линией. Нижние дуги надо зафиксировать, верхним запретить перемещение по оси Х и наклоны, и сделать верхнюю линию касательной к верхним дугам. Дуги надо связать с наклонными линиями зависимостью совпадения, или заменить их полилинией.
Потом пришить к этому всему видимости во всех возможных положениях (когда виден 1 объект, 2 объекта, 3.... и так до последнего). И настроить изменение видимости в зависимости от линейного параметра, который будет управлять длиной.