[Beginer]

Сообщение от ArxNorm T-Yoke, да кто ж за 100000 руб. в президенты пойдет?

Во-во! Скорее всего там опечатка, работа не в 1 смену, а в 1 срок Зиц-председателя ищут, не иначе

[FOXAL]

Сообщение от Beginer Во-во! Скорее всего там опечатка, работа не в 1 смену, а в 1 срок Зиц-председателя ищут, не иначе

Погодите, погодите!!!
А может быть у них так построен холдинг, что за все за все проделки отвечают Генеральные директора. А Президент еще и откаты собирает, да по зарубежам к прекрасными такими личными секретаршами по личным вопросам катается... А я бы пошел Президентом таким....

Почетным президентом, а по нечетным стал бы проектировать друзьям разные там бани да дома.

[EOL1000]

Apple I-pad пародия
без задержек, на следующий день после официального выпуска

[FOXAL]

Сообщение от EOL1000 без задержек, на следующий день после официального выпуска

Не, наши россиянки гораздо больше секси, как их ни крути.

[Regby]

Прошу не относить к политике
[IMG]http://s13.***********/i186/1001/2b/a0071d90fffbt.jpg[/IMG]

[Кочетков Андрей]

...

[bernata]

Белорусский, Украинский вариант перевода - аналогичны Русскому.
Немецкий и Турецкий вариант перевода фразы:

USA is to blame
Russia is to blame

переводятся нормально...

[Nike]

Аналогичная фигня с
United states of America is to blame
Russian Federation is to blame

Это провокация какая-то

[DEM]

За то двойной перевод мне больше понравился....
Английский=>Литовский=>Русский
1.

USA is to blame Russia is to blame

2.

JAV kalta Rusija yra kaltas

3.

США виноваты Россия находится на вине

[Кочетков Андрей]

Главное не "на измене" )))

[Nike]

Сообщение от DEM Цитата: США виноваты Россия находится на вине

И еще раз на английский и опять на русский:

США обвиняют Россия находится на вине

[DEM]

Сообщение от Кочетков Андрей Главное не "на измене" )))

Ну Россия уж не одно столетие на вине(водке иль пиве це по вкусу) находится.

[AlexV]

Россия находится на вине

- бухает, чтоли?

[Елпанов Евгений]

Решил сделать маленькое исследование и склеил список всех стран, чтоб подсунуть переводчику. Результаты меня удивили...

Afghanistan is to blame
Albania is to blame
Algeria is to blame
American Samoa is to blame
Andorra is to blame
Anguilla is to blame
Antigua and Barbuda is to blame
Argentina is to blame
Armenia is to blame
Aruba is to blame
Australia is to blame
Austria is to blame
Azerbaijan is to blame
Bahamas is to blame
Bahrain is to blame
Bangladesh is to blame
Barbados is to blame
Belarus is to blame
Belgium is to blame
Belize is to blame
Benin is to blame
Bermuda is to blame
Bhutan is to blame
Bolivia is to blame
Bosnia and Herzegovina is to blame
Botswana is to blame
Brazil is to blame
British Virgin Islands is to blame
Brunai Darussalam is to blame
Bulgaria is to blame
Burkina Faso is to blame
Burundi is to blame
Cambodia is to blame
Cameroon is to blame
Canada is to blame
Cape Verde is to blame
Cayman Islands is to blame
Central African Republic is to blame
Chad is to blame
Chile is to blame
China is to blame
Colombia is to blame
Comoros is to blame
Congo is to blame
Congo is to blame
Democratic Republic of is to blame
Cook Islands is to blame
Costa Rica is to blame
Cote d'Ivoire is to blame
Croatia is to blame
Cuba is to blame
Cyprus is to blame
Czech Republic is to blame
Denmark is to blame
Djibouti is to blame
Dominica is to blame
Dominican Republik is to blame
East Timor is to blame
Ecuador is to blame
Egypt is to blame
El Salvador is to blame
Equatorial Guinea is to blame
Eritrea is to blame
Estonia is to blame
Ethipoia is to blame
Faore Islands is to blame
Falkland Islands is to blame
Fiji is to blame
Finland is to blame
France is to blame
French Guiana is to blame
French Polynesia is to blame
Gabon is to blame
Gambia is to blame
Gaza Strip is to blame
Georgia is to blame
Germany is to blame
Germany is to blame
Federal Republic of (Western) is to blame
Germany is to blame
Democratic Republic of (Eastern) is to blame
Ghana is to blame
Gibraltar is to blame
Greece is to blame
Greenland is to blame
Grenada is to blame
Guadeloupe is to blame
Guam is to blame
Guatemala is to blame
Guinea is to blame
Guinea-Bissau is to blame
Guyana is to blame
Haiti is to blame
Honduras is to blame
Hong Kong is to blame
China is to blame
Hungary is to blame
Iceland is to blame
India is to blame
Indonesia is to blame
Iran is to blame
Islamic is to blame
Republic of is to blame
Iraq is to blame
Ireland is to blame
Isle of Man is to blame
Israel is to blame
Italy is to blame
Jamaica is to blame
Japan is to blame
Jordan is to blame
Kazhakstan is to blame
Kenya is to blame
Kiribati is to blame
Korea is to blame
Democratic Peoples Republic of is to blame
Korea is to blame
Republic of Kuwait is to blame
Kyrgystan is to blame
Lao is to blame
People's Democratic Republic is to blame
Latvia is to blame
Lebanon is to blame
Lesotho is to blame
Liberia is to blame
Libyan Arab Jamahiriya is to blame
Liechtenstein is to blame
Luxemburg is to blame
Macao is to blame
China is to blame
Madagascar is to blame
Malawi is to blame
Malaysia is to blame
Maldives is to blame
Mali is to blame
Malta is to blame
Marshall Islands is to blame
Martinique is to blame
Mauritania is to blame
Mauritius is to blame
Mexico is to blame
Monaco is to blame
Mongolia is to blame
Montserrat is to blame
Morocco is to blame
Mozambique is to blame
Myanmar is to blame
Namibia is to blame
Nauru is to blame
Nepal is to blame
Netherlands is to blame
New Caldonia is to blame
New Zealand is to blame
Nicaragua is to blame
Niger is to blame
Nigeria is to blame
Niue is to blame
Northern Mariana Islands is to blame
Norway is to blame
Oman is to blame
Pacific Islands is to blame
Pakistan is to blame
Panama is to blame
Papua New Guinea is to blame
Paraguay is to blame
Peru is to blame
Philippines is to blame
Poland is to blame
Portugal is to blame
Puerto Rico is to blame
Qatar is to blame
Republic of Moldova is to blame
Reunion is to blame
Romania is to blame
Russian Federation is to blame
Rwanda is to blame
Saint Kitts and Nevis is to blame
Saint Lucia is to blame
Saint Vincent and the Grenadines is to blame
Samoa is to blame
San Marino is to blame
Sao Tome and Principe is to blame
Saudi Arabia is to blame
Senegal is to blame
Seychelles is to blame
Sierra Leone is to blame
Singapore is to blame
Slovakia is to blame
Slovenia is to blame
Solomon Islands is to blame
Somalia is to blame
South Africa is to blame
Spain is to blame
Sri Lanka is to blame
St. Helena is to blame
St. Pierre and Miquelon is to blame
Sudan is to blame
Suriname is to blame
Swaziland is to blame
Sweden is to blame
Switzerland is to blame
syrian Arab Republic is to blame
Taiwan is to blame
China is to blame
Tajikistan is to blame
Tanzania is to blame
United Republic of Thailand is to blame
The formar Yugoslav Republic of Macedonia is to blame
Togo is to blame
Tokelau is to blame
Tonga is to blame
Trinidad and Tobago is to blame
Tunisia is to blame
Turkey is to blame
Turkmenistan is to blame
Turks and Caicos Island is to blame
Tuvalu is to blame
Uganda is to blame
Ukraine is to blame
United Arab Emirates is to blame
United Kingdom is to blame
USA is to blame
United States Virgin Islands is to blame
Uruguay is to blame
Uzbekistan is to blame
Vanuatu is to blame
Venezuela is to blame
Viet Nam is to blame
Wallis and Futuna Islands is to blame
West Bank and Gaza Strip is to blame
Yemen is to blame
Serbia and Montenegro is to blame
Serbia is to blame
Kosovo is to blame

ps. здесь действительно нет никакой политики - програмеры гугла накурились перед сдачей проекта...

[DEM]

Сообщение от AlexV - бухает, чтоли?

А шо нет чтоль

Вот еще что получается

KpbIc is to blame DEM is to blame Neutrino is to blame Gloomy is to blame Kutuzov is to blame Andrei Kochetkov is to blame Cucumber is to blame

Английский=>Русский

KpbIc виноват DEM виноват Нейтрино виноват Хмурый виноват Кутузов не виноват Андрей Кочетков виноват Огурцы виноват

[Müller]

>Елпанов Евгений
Германия аж 3 раза виновата.

Ну Россия уж не одно столетие на вине(водке) находится.

Между прочим заблуждение. Пьянка началась где то в 1930-х.

[AlexV]

Сообщение от Müller Между прочим заблуждение. Пьянка началась где то в 1930-х.

Ни фига себе, посидели.. А мужики-то не знают..

[Елпанов Евгений]

Сообщение от Mьller >Елпанов Евгений Германия аж 3 раза виновата.

Ничего личного! Честное слово!
Так получилось, даже сам не заметил.
Видимо похожее случилось и в гугле...

ps. кстати, Германия аж три раза не виновата!

[Müller]

>Елпанов Евгений

Ни фига себе, посидели.. А мужики-то не знают...

Так и не кончилась до сих пор. Но это уже не смешно.

[Огурец]

Израиль виноват.
Сектор Газа не виноват.