Странный пример, странный стиль текста, ... терминология тоже странная...
В контексте полей говорят об источнике, в данном случае источником ваших полей является угловой штамп в виде блока с атрибутами.
Многого из этого источника не возьмёте, только то, что касается данного листа. Для "Ведомости рабочих чертежей" источник явно неудачный!
Считаю, что это пример на скорую руку, что называется, но это дело ваше.
Стиль текста и его ширина не причём, см. рис. ваш стиль в моём штампе.
Ищите в настройках, сравните со стандартным шаблоном листа.
Кстати, на форуме много примеров с более удачными штампами, есть примеры мвблоков, возьмите готовый!
Если пользуетесь листами, тогда не отказывайтесь от подшивок, кроме всего прочего это - хорошее место для источника полей.
К подшивкам обязательно отработайте технологию передачи проектов, чтобы всех устраивало...