[asii]

Опрос.Каким autocad пользуетесь?
Русскоязычным или англоязычным. И почему.

[onick]

Сообщение от Sерж в русском автокаде мне не нравится перевод, менее стабильно работает, самое главное, альясы и команды нужно вводить по русски, (ну или перед командой надо ставить _ )

У нас на работе из 30 человек 29 используют английский. При этом начальство демократично в этом плане - язык автокада по желанию.

[GRIFEL]

Я пользуюсь англоязычным - привык , но это все бутафория -у каждого конструктора своя среда. К которому привык - тот и лучше ...

[cancercat]

Я пользуюсь русскоязычной. Преподаю англоязычную. На курсах почему-то именно такая стоит, почему - так и не добился ответа. Говорят, что, типа, им только на английском дистрибьютор ставить разрешает, и, типа, англ. Автокад - стандарт преподавания. А учащиеся бесятся! Особоенно те, кто постарше и в школе (институте) учил не английский. У всех же дома русские версии! Повторить, типа, не могут, что на уроках было.
В чём работать - для меня лично без разницы. Хотя, проголосовал за русскоязычную версию, поскольку и на работе, и дома пользуюсь именно ей. Однако, простой пример - НИКОМУ не приходит в голову учить или на курсах преподавать WORD или EXCEL на английском. А почему, собственно? Ведь и язык оригинала, и работать, по идее, должны устойчивей.
Вывод - если бы локализация была не востребована, никто её бы не занимался.
Ещё один довод в пользу русскоязычной версии - использовании справочной системы. Иной раз нет ни учебника, ни интернета, да и искать долго, а работать надо. И как быть пользователю англоязычной версии? Не так давно появились ещё и контекстные подсказки, а потом ещё и развёрнутые. На мой взгляд, именно для обучения очень удобная вещь - всё перед глазами, никуда лезть не надо...

[Солидворкер]

Сообщение от cancercat Говорят, что, типа, им только на английском дистрибьютор ставить разрешает

Насколько я помню, это не просто искажение действительности, а наглая ложь

[KronSerg]

А мне вот почти всё равно, всё что обычно нужно знаю по значкам и местам кликов, в справке разберусь в обоих версиях, но в Русской версии чисто морально работать проще, да я лентяй.