Реклама i
|
||
| Правила | Регистрация | Пользователи | Сообщения за день | | Поиск | | Справка по форуму | Файлообменник | |
|
![]() |
Поиск в этой теме |
|
||||
civil engineer Регистрация: 02.03.2008
Russia, Moscow
Сообщений: 801
|
Tyhig, вот что удалось уточнить по поводу структурных конструкций. Это чисто металлические конструкции. Вот что дается о них в главе 18 учебника МК ув. Беленя Е.И. издания 1986 г. (М.; Стройиздат), цитата:
" Рассмотренные выше балочные, рамные и арочные системы состоят из отдельных несущих элементов, соединенных между собой легкими связями, не предназначенными для перераспределения нагрузки между несущими элементами. Приложенная к этим конструкциям нагрузка передается на опоры в одном направлении вдоль несущего элемента. В пространственных системах связи усиливаются и привлекаются к распределению усилий и передачи их на опоры. В результате этого основные несущие элементы облегчаются, структура всей конструкции меняется. Приложенная к пространственной конструкции нагрузка передается в двух направлениях; пространственная конструкция обычно получается легче плоскостной. Пространственные конструкции могут быть плоскими (плиты) и криволинейными (оболочки). ... В настоящее время наибольшее распространение получили решетчатые пространственные конструкции, образующие по поверхности сетчатую систему. ... Осуществление таких конструкций обычно связано с повышением трудоемкости, требует специальных приемов изготовления и методов монтажа, что является одной из причин ограниченного применения пространственных конструкций. " Далее замечания по тексту: "п. 3.4 Строительная площадка должна быть ограждена в соответствие требованиям ГОСТ 23407 и обозначена знаками опасности и надписями установленной формы в соответствии с требованиями ГОСТ Р 12.4.026. Строительная площадка, участки работ, рабочие места, проезды и подходы к ним в темное время суток должны быть освещены в соответствием с требованиям ГОСТ 12.1.046". Согласно ГОСТ Р 12.4.026-2009 есть знаки безопасности, а не опасности. "п. 3.7 Перевозку и временное складирование конструкций (изделий) в зоне монтажа следует выполнять в соответствии с требованиями государственных стандартов на эти конструкции (изделия), а для нестандартизиро¬ванных конструкций (изделий) соблюдать следующие требования:" т.е. я так понимаю вне зоны монтажа можно складывать как попало? " п. 3.8 Фасадные облицовочные и кровельные конструкции с офактуренной и другой финишной отделкой, тонкостенные оцинкованные элементы несущих конструкций, крепёж и детали несущих и ограждающих конструкций, фасонные элементы отделки фасадов и кровли, утеплитель и пароизоляцию следует хранить в неотапливаемом складском помещении с твёрдым покрытием пола. Хранение конструкций, облицовочных панелей и деталей на складе осуществляется в упакованном виде на деревянных брусьях толщиной до 10 см, с шагом 0,5 м. Склад должен быть закрытым, сухим, с твердым покрытием пола. Не допускается складирование указанных в настоящем пункте конструкций, панелей и деталей: - на открытых площадках, - вместе с агрессивными химическими продуктами." А что, хранить эти элементы в отапливаемом складском помещении уже нельзя? Хранение конструкций (например ферм, балок) обязательно осуществлять в закрытом сухом складе с твердым покрытием? Зачем регламентировать материал и шаг подкладок для облицовочных материалов? А если положить деревянный брусок сечением 1х1 см с шагом 0,5 м под стопку материала, которую этот брусок не выдержит. Считаю нужным просто указать, что хранение материалов в упаковках осуществлять на временных подкладках, обеспечивающих прочность и сохранность материала и возможность его страповки в случае необходимости (руководствоваться паспортом изделий, регламентом и т.д.). Если досканально проверять дальше - много еще чего можно нарыть. В основном конечно это просто перепечатка старого СНиП. До хорошего качества еще доводить и доводить. @$K&t[163RUS], полностью согласен с Вами насчет 11-го приложения. Я при составлении ППР и раньше-то им не пользовался (наверное как и большинство), а брал информацию у фирм-производителей опалубки и комплектующих. Зяблик, а как к Вам попал сий опус? Он выложен где-нибудь на официальное обсуждение?
__________________
С уважением, StudioSerg.:) Последний раз редактировалось studioserg, 03.10.2011 в 16:05. |
|||
![]() |
|
||||
Металлостроительство Регистрация: 02.02.2008
Москва
Сообщений: 1,168
|
Цитата:
|
|||
![]() |
|
||||
Оснащение проходки горных выработок, ПОС, нормоконтроль, КР, АР Блог Регистрация: 30.01.2008
Ленинград
Сообщений: 19,467
|
![]() Ну правильно сделали в итоге. ^__^
__________________
"Безвыходных ситуаций не бывает" барон Мюнхаузен |
|||
![]() |
|
||||
Инженер-недоучка на производстве Регистрация: 16.10.2010
город Йошкар-Ола
Сообщений: 1,590
|
Есть что. Извините, но я только что обнаружил эту тему.
1) Например в таблице 5.10 в первой же строке. Может я неправ, н всегда думал, что прибор называется психрометр. 2) 5.15.9, хорошо, анкерные закрепления очищаем, обезжириваем и на... ржавую арматуру. Нет, серьёзно. Вроде бы и ежу понятно, что арматура должна быть очищена от грязи и ржавчины перед бетонированием. Но где это написано? 3) 5.11.4. - не согласованы падежи. 4) 5.10.12. - зачем воздухововлекающие добавки в тяжёлый бетон, объясните. 5) 5.3.1. - вот обязательно ли продувать струёй воздуха перед бетонированием, если и так качественно очистим? Напишите проще: поверхность должна быть тщательно очищена от всякой бяки. 6) 5.3.2. - "железобетонные и армированные конструкции" - прям как масло масляное. 7) 9.2.1. - "старая собака". И раньше не было, и сейчас не появилось какого-то допущения. Вот если стена толщиной в 1,5 кирпича - нижний (как и верхний) ряд никак не сделаешь полностью тычковым. Если с одной стороны стены ряд будет тычковым, то с другой стороны стены он неизбежно будет ложковым. На практике делают разбежку. Но СНиПом это никак не закреплено. 8) Сравните редакции 7.20 "старого" и 9.2.5 "нового". Зря Вы убрали про пустошовку. 9) Раз уж в 9.1.1 говорите про теплоэффективную кладку - скажите где-нибудь и пару слов про применение СПА и БПА, например в 9.5. В частности, разные поставщики привозят такую арматуру с разной высотой рифления. Скажите, насколько "сильным" должно быть рифление? Как часто (с каким шагом) следует устанавливать гибкие связи? Кроме того, допускаете ли Вы применение БПА для связки наружной версты с несущей стеной без песчаных анкеров на концах? (я бы не допускал) Чтоб было понятнее, о чём я говорю - вот наш наиболее часто применяемый узел. 10) 9.5.1. "плитный утеплитель следует укладывать с обеспечением плотного примыкания к кладке;" Иногда проектом специально устанавливается воздушная прослойка между утеплителем и наружной верстой в 120 мм. Что делать? 11) 9.7.2. Стало быть расшивка впустошовку не допускается для лицевой версты? Нет, ребята, это ни в какие ворота не лезет. Архитекторы взбунтуются точно, когда узнают. 12) На сегодня надоело, спать хочу. Но я ещё поштудирую. 13) Согласен с Tyhig (# 7).
__________________
Дом не рухнет - прораб не перекрестится. :drinks: Последний раз редактировалось Eugene84, 06.10.2011 в 09:20. |
|||
![]() |
|
||||
Инженер-недоучка на производстве Регистрация: 16.10.2010
город Йошкар-Ола
Сообщений: 1,590
|
Серьёзно? Вам нравится расшивка, когда раствор из шва "торчит пузом наружу"?
![]()
__________________
Дом не рухнет - прораб не перекрестится. :drinks: |
|||
![]() |
|
||||
Проектирование зданий и частей зданий Регистрация: 12.06.2007
Екатеринбург
Сообщений: 3,042
|
Есть интересная статейка, в своё время скаченная с www.niizhb2.ru (Лаборатория железобетонных конструкций и контроля качества НИИЖБ).
Цитата:
Приведу некоторые цитаты из статьи Цитата:
Цитата:
В связи с вышеперечисленным, требования по предельным допускам данных конструкций (конкретно монолитных железобетонных) будут как-то пересматриваться? В своё время очень понравились мне картинки из белоруского ТК "МОНОЛИТНЫЕ БЕТОННЫЕ И ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ КОНСТРУКЦИИ" (см. вложение ТКП_ПР_1.zip) регламентирующие местоположение рабочих швов в монолитных жбк (Рис. 6.1-6.3). По сравнению просто с текстовкой, намного понятнее прорабам и мастерам и соответственно меньше вопросов (а если вдруг авторского надзора нет?). Не плохо было бы добавить картинок (да и не только касаемо рабочих швов).
__________________
«Точно знают, только когда мало знают. Вместе со знанием растет сомнение». Иоганн Вольфганг Гете Последний раз редактировалось Armin, 06.10.2011 в 16:22. |
|||
![]() |
|
||||
В строительном проектировании с 05.10.2004 Регистрация: 01.05.2008
Новосибирск
Сообщений: 5,258
|
Цитата:
вообще в современной нормативной литературе не встречал четких описаний и терминологии все в учебниках для каменщиков есть и только == хм, может подобные мелочи узаконить? == сравините термнологию этой ссылки http://xn--c1acbdjeaahic1aravihm6j.x...B8%D1%87%D0%B0 и приложеного рисунка === взял я учебник Благовещенского Ф.А. "Архитектурные конструкции" там эти расшивки совсем посвоему описаны, а)впустошовку б) расшивкой (с вариантами) Последний раз редактировалось Stierlitz, 06.10.2011 в 20:03. |
|||
![]() |
|
||||
Инженер-недоучка на производстве Регистрация: 16.10.2010
город Йошкар-Ола
Сообщений: 1,590
|
Цитата:
Необязательно. Можно и так просто оставить. Тоже неплохо. Полностью поддерживаю! ![]() Вообще-то Шишков В.С. дал мне как-то ссылку на МДС 51-1.2001. Там кое-что узаконено (если МДС считается нормативным документом, стр. 19). Но пустошовки там нет. ![]() Узаконить надо. А то "Несущие и ограждающие" (в т. ч. и "новые", п. 9.2.6) говорят про пустошовку, а что такое кладка впустошовку - нигде нет. Или есть, форумчане? Далее: 14) 9.7.1. "Пустотность лицевого кирпича не более 15 %". - загнули Вы, ребята. В настоящее время довольно широко производится и успешно применяется лицевой кирпич с пустотностью свыше 30 % (точную цифру не помню). Сочи выстраивают как раз таки из такого кирпича. 15) Где-то в 9.7 неплохо бы ввести ещё один пункт, только как его сформулировать... В общем, иногда, дабы создать некую архитектуру, мы делаем напуски из кирпича. Если достаточно большой напуск делается из пустотелого кирпича, то пустоты кирпича неизбежно оказываются снаружи. Как следствие, если пустоты тщательно не заделать раствором (можно потребовать с железнением), в пустоты попадёт вода, которая замёрзнет. Кирпич через пару-тройку зим неизбежно отломится. 16) Ни в старом, ни в новом не могу найти требования, сколько ложковых рядов подряд допускается без перевязки тычковыми. А надо бы такие вещи нормировать. А то наложат тычковые ряды только в нижнем и верхнем рядах.
__________________
Дом не рухнет - прораб не перекрестится. :drinks: |
|||
![]() |
|
||||
Металлостроительство Регистрация: 02.02.2008
Москва
Сообщений: 1,168
|
Цитата:
![]() |
|||
![]() |
|
||||
Инженер-недоучка на производстве Регистрация: 16.10.2010
город Йошкар-Ола
Сообщений: 1,590
|
А по поводу 11 и 14 что-нибудь скажете? А то остальные-то вопросы ладно, утрясём. Но тут Вы нас (подрядчиков) совсем уж в такие рамки загоняете, что хоть на месте ложись.
__________________
Дом не рухнет - прораб не перекрестится. :drinks: |
|||
![]() |
|
||||
Металлостроительство Регистрация: 02.02.2008
Москва
Сообщений: 1,168
|
Цитата:
Для кирпича формата 1(1,4) НФ с 19 цилиндрическими пустотами 16мм: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 3,14 х 1,6 х 6,5 х 19шт = 620,5см3; Пустотность: 32 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с 32 пустотами 16мм: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 3,14 х 1,6 х 6,5 х 32шт = 1045 см3; Пустотность: 53,6 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с восемью щелевидными пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 1,2 х 5,8 х 6,5 х 6шт + 1,2 х 7,8 х 6,5 х 2шт = 393,12 см3; Пустотность: 20,16 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с восемнадцатью щелевидными пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 1,2 х 4,9 х 6,5 х 9шт + 1,2 х 2,6 х 6,5 х 9шт = 526,5 см3; (длины щелей взяты по минимальным размерам) Пустотность: 27 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с шестнадцатью квадратными пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 2,0 х 2,0 х 6,5 х 16шт = 416 см3; Пустотность: 21,33 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с 36 квадратными пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 2,0 х 2,0 х 6,5 х 36шт = 936 см3; Пустотность: 48 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с 55 квадратными пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 1,6 х 1,6 х 6,5 х 55шт = 915,2 см3; Пустотность: 46,93 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с 28 щелевидными пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот = 1,2 х 4,6 х 6,5 х 6шт + 1,2 х 3,5 х 6,5 х 6шт + 1,2 х 1,9 х 6,5 х 16шт = 616,2 см3; Пустотность: 31,6 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с 35 пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот ≥ 775 см3; Пустотность: ≥ 39,75 % Для кирпича формата 1(1,4) НФ с 33 пустотами: Vкирпича = 12 х 6,5 х 25=1950 см3 Vпустот ≥ 804 см3; Пустотность: ≥ 41,25 % То есть пустотность ниже 20% ГОСТ 530-2007 не предусматривает ....., поэтому Вы правы, надо поправлять цифири в СНиП. А этого ГОСТ нет даже в перечне нормативных документов, хотя ссылка на него в п.9.9.3 присутствует Цитата:
5.41. В случае облицовки лицевым кирпичом или камнем горизонтальные и вертикальные швы в лицевом слое должны быть тщательно заполнены раствором и расшиты. Ни о какой пустошовке речь не идёт! Последний раз редактировалось Зяблик, 07.10.2011 в 23:38. |
|||
![]() |
|
||||
Инженер-недоучка на производстве Регистрация: 16.10.2010
город Йошкар-Ола
Сообщений: 1,590
|
Цитата:
Но сколько домов вижу, практически везде швы расшиты на глубину до 1 см. Стоят, полне нормально. Цитата:
Цитата:
3,14 х 1,6 х 1,6 х 6,5 х 19 / 4 = 248,3 см3. Пустотность: 12,73 %. Но этот пример исключительно "ради справедливости". ![]()
__________________
Дом не рухнет - прораб не перекрестится. :drinks: |
|||
![]() |
|
||||
Металлостроительство Регистрация: 02.02.2008
Москва
Сообщений: 1,168
|
|
|||
![]() |
|
||||
Инженер-недоучка на производстве Регистрация: 16.10.2010
город Йошкар-Ола
Сообщений: 1,590
|
Вы всерьёз?
Круглые пустоты представляют собой что? Цилиндр. А объём цилиндра как вычисляется? Правильно, площадь основания умножить на высоту цилиндра. Высота цилиндра - это понятно, равна высоте кирпича. А площадь основания? Основание представляет собой круг. Площадь круга вычисляется как? ПИ-дэ-квадрат разделить на 4, что я и сделал: 3,14*1,6*1,6 / 4. А остальные две цифры: 6,5 - это высота цилиндра в сантиметрах. 19 - количество пустот. А Вы как посчитали: 3,14 х 1,6. ПИ-дэ - это длина окружности. Получается, что Вы вычислили площадь боковой поверхности цилиндра.
__________________
Дом не рухнет - прораб не перекрестится. :drinks: |
|||
![]() |
|
||||
Оснащение проходки горных выработок, ПОС, нормоконтроль, КР, АР Блог Регистрация: 30.01.2008
Ленинград
Сообщений: 19,467
|
Нашёл в Кодексе вопрос-ответ...
Рассмотрите, пожалуйста. б ошибке в "Руководстве по контролю качества строительно-монтажных работ" Вопрос: В СНиП 3.03.01-87 "Несущие и ограждающие конструкции" в таблице 9 должны быть пункт 4 (длина нахлестки при армировании конструкций без сварки) и пункт 5 (суммарная длина сварных швов на стыке стержней внахлестку). В вашей версии документа этих пунктов нет, хотя в СОКК на арматурные работы эти пункты имеются, но - путаница с мм и d (диаметрами). Дополнение к вопросу: Посмотрите издания Общероссийского общественного Фонда "Центр качества строительства". Санкт-Петербургское отделение: - "Нормативные требования к качеству строительно-монтажных работ". Справочное пособие. Издательский Дом КN+. СПб. 1999 (В "Кодексе" СХЕМА ОПЕРАЦИОННОГО КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА АРМАТУРНЫХ РАБОТ); - "Руководство по контролю качества строительно-монтажных работ". Издание 3-е, исправленное и дополненное. Издательский Дом КN+. СПб. 2002 (здесь путаница с мм и d, должны быть диаметры). Ответ: В СНиП 3.03.01-87 "Несущие и ограждающие конструкции" в таблице 9 п.п.4 и 5 нет. Если вы считаете, что СНиП надо дополнить этими пунктами, вам надо обратиться к разработчикам СНиП (Москва, ЦНИИОМТП). Схема операционного контроля качества арматурных работ в СКС "Стройтехнолог" - это авторский материал, разработанный на базе нормативно-технических документов для практического применения в составе проектов производства работ или технологических карт. В разделе "Технические требования" данного материала: п.1) и п.2) соответствуют требованиям СНиП 3.03.01-87 п.3) и п.4) соответствуют требованиям СП 52-101-2003 "Бетонные и железобетонные конструкции без предварительного напряжения арматуры", а именно: п.8.3.27 "…Стыки арматуры внахлестку (без сварки) применяют при стыковании стержней с диаметром рабочей арматуры не более 40 мм… …Стыки растянутой или сжатой арматуры должны иметь длину перепуска (нахлестки) не менее значения длины , определяемого по формуле , В любом случае фактическая длина перепуска должна быть не менее 0,4, не менее 20 и не менее 250 мм…" Значения, приведенные в "СОКК арматурных работ": - для арматуры А-I 40d; - для арматуры А-II 40d; - для арматуры А-III 50d. Это рассчитанные авторами материала средние значения длин нахлестки, рекомендуемые для практического применения. П.5) соответствует требованиям ГОСТ 10922-90, Арматурные и закладные изделия сварные, соединения сварные арматуры и закладных изделий железобетонных конструкций. Общие технические условия и ГОСТ 14098-91 Соединения сварные арматуры и закладных изделий железобетонных конструкций. Типы, конструкции и размеры. П.6) соответствует требованиям СП 52-101-2003 Бетонные и железобетонные конструкции без предварительного напряжения арматуры ( см. п.п.8.3.1 и 8.3.2). Путаница с мм и диаметрами имеет место в изданиях Общероссийского общественного фонда "Центр качества строительства", Санкт-Петербургское отделение, Издательский Дом КN+. СПб 2001 и 2002 годы. В СКС "Стройтехнолог" эти ошибки исправлены и путаницы нет. Хныкин А.Е. эксперт Линии профессиональной поддержки 16 августа 2010 года Упс, сорри... Только сейчас прочитал до конца. Наверное и не надо это засовывать... Но пусть будет в сообщении. ![]() Теперь ещё... Смотрим старый СНиП таблица 11 п. 5 Цитата:
А если ж. б. балки массивные, например, ширина 3 м, высота 5 м, защитный слой 100 мм ? Или совсем маленькие ? Например ширина 100 мм, высота 150 мм, защитный слой 20 мм ? Ну ладно, если маленькую ж.б. балку сделают не 100, а 97 мм, ладно может быть погоды оно не сделает... А для ж. б. плиты по профнастилу толщиной 30-50 мм ? Мне кажется надо делать допуски соразмерными размерам балок... Если балки крупные, точность не так важна или оговаривается дополнительно в КЖ. Если балки мелкие, то нужна повышенная точность или такая же как в СНиПе... Потом например не указано для этой таблицы и вообще, что считать выверяемым участком. Это рождает спорные случаи, когда в зависимости от размера выверяемого участка будут разные реальные отклонения и разные допуски, что противоречит идее пункта 2 таблицы 11. Цитата:
Вообще вся система допусков в строительстве мало пригодна для использования, так как не учитывает реалии. В СНиПах сказали отклонение до 10 мм, так и делают. Думаю ППРщики никогда не занимаются такими извращениями, как расчёт требуемой точности. Например к тем же размерам на сечение элементов... Ведь рядом можно поставить атомный реактор и он может элементарно не влезть между двумя балками при +6 мм с одной стороны и +6 мм с другой. А ведь всё соответствует требованиям СНиП, никто не виноват, кроме авторов СНиПа... В машиностроении допуски чётко привязаны к значениям размеров + к индивидуальным техническим требованиям... И каждый раз рассчитываются разработчиками конструкции (правда тоже скорее назначаются, но там ответственность за допуски несёт разработчик). А СНиПовские допуски в строительстве в большинстве случаев покрывают реальную необходимость, но, допустим, в 5% случаев допуски СНиПа не годятся. Надо разрабатывать индивидуальные допуски исходя из логики. Не думаю что кто-то этим занимается. Сам принцип этих средних допусков порочен.
__________________
"Безвыходных ситуаций не бывает" барон Мюнхаузен Последний раз редактировалось Tyhig, 14.10.2011 в 11:04. |
|||
![]() |
|
||||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
![]() Господин Сорокин, один из разработчкиков новой редакции ГОСТ 21.501, вообще проигнорировал этот вопрос по допускам (см. #664-#666 - цифирь какой-то дьявольский ![]() Offtop: А тему по "Допуски" я создавал, но там от строителей такой... шум поднялся... И тему благополучно прикрыли... и все вроде как рады. |
|||
|
||||
Оснащение проходки горных выработок, ПОС, нормоконтроль, КР, АР Блог Регистрация: 30.01.2008
Ленинград
Сообщений: 19,467
|
Вот ещё мне скинули интересную книгу с недостатком старого СНиПа.
тема http://forum.dwg.ru/showthread.php?t...e=2#post823897 пост http://forum.dwg.ru/showpost.php?p=823897&postcount=26 Сендеров - Аварии жилых зданий (1992).djvu (6.43 Мб, 3 просмотров) страница 97 Метод подъёма перекрытий недостаточно регламентирован и что надо сделать по мнению автора. Тоже очень важно. И вообще всю книгу надо наверное учесть. ![]()
__________________
"Безвыходных ситуаций не бывает" барон Мюнхаузен |
|||
![]() |
![]() |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Документация Проектировщику на Torrents | DEM | Разное | 263 | 03.09.2024 12:25 |
Состав ППР | se8 | Технология и организация строительства | 58 | 27.05.2017 20:54 |
Есть ненужные документы. Посмотрите, кому что нужно | Дмитрий832 | Поиск литературы, чертежей, моделей и прочих материалов | 73 | 18.12.2010 22:55 |
Изменения системы СПДС. ГОСТ 21.101-97 и не только! | Red_line | Архитектура | 19 | 05.08.2010 18:01 |
Сколько нас, инженеров, и с каким образованием? | BM60 | Разное | 289 | 19.05.2009 21:24 |